Галатяни 1:2 - Ревизиран

² и всичките братя, които са с мене, към галатийските църкви:

Още версии

Цариградски

² и всичките братя които са с мене, към църквите Галатийски:

Новият завет: съвременен превод

² Това писмо до църквите в Галатия е и от всички братя и сестри, които са с мен.

Верен

² и всичките братя, които са с мен, към църквите в Галатия:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² и всички братя, които са с мене, пожелават на църквите в Галатия:

Библия ревизирано издание

² и всички братя, които са с мене, към галатийските църкви:

Библия синодално издание (1982 г.)

² и всички братя, които са с мене – до църквите Галатийски:

Галатяни 1:2 Кръстосани препратки

Деяния 15:41

И минаваше през Сирия и Киликия и утвърждаваше църквите.

Деяния 18:23

И като поседя <там> известно време излезе и обикаляше наред галатийската и фригийската страна та утвърдяваше всичките ученици.

Деяния 9:31

И тъй по цяла Юдея, Галилея и Самария църквата имаше мир и се назидаваше, и, като ходеше в страх от Господа и в утехата на Светия Дух, се умножаваше.

Първо Коринтяни 16:1

А колкото за събирането на <милостинята> за светиите, правете и вие както наредих в галатийските църкви.

Галатяни 3:1

О, несмислени галатяни, кой ви омая, вас, пред чиито очи Исус Христос е бил ясно очертан <като> разпнат?

Филипяни 2:22

А вие знаете неговата изпитана <вярност>, че той е служител с мене в <делото> на благовестието, както чадо <слугува> на баща си.

Филипяни 4:21

Поздравете всеки светия в Христа Исуса. Поздравяват ви братята, които са с мене.