Битие 1:1 - Ревизиран

¹ В начало Бог създаде небето и земята.

Цариградски

¹ В начало създаде Бог небето и земята.

Верен

¹ В начало Бог създаде небесата и земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ В начало Бог сътвори небето и земята.

Библия ревизирано издание

¹ В началото Бог сътвори небето и земята.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ В начало Бог сътвори небето и земята.

Битие 1:1 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 19:15

И Езекия се помоли пред Господа, като каза: Господи Боже Израилев, Който седиш между херувимите, Ти и само Ти си Бог на всичките земни царства; Ти си направил небето и земята.

Първо Летописи 16:26

Защото всичките богове на племената са суетни, А Господ направи небесата,

Второ Летописи 2:11

Тогава тирският цар Хирам отговори с писмо, което прати на Соломона: Понеже Господ люби людете Си, за това те е поставил цар над тях.

Неемия 9:6

Ти си Господ, само Ти; Ти си направил небето, небето на небесата, и цялото им множество, земята и всичко що е на нея, моретата и всичко що е в тях, и Ти оживотворяваш всичко това; и на Тебе се кланят небесните войнства.

Йов 26:13

Чрез духа Си украсява небесата; Ръката Му пробожда бягащия змей {Баснословният причинител на затъмненията на небесните тела.}.

Йов 38:4

Где беше ти, когато основах земята? Извести, ако си разумен:

Йов 9:8

Той сам простира небесата, И стъпва на морските вълни.

Псалми 102:25

Отдавна Ти, <Господи>, си основал земята, И дело на Твоите ръце са небесата.

Псалми 104:24

Колко са многовидни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всичките; Земята е пълна с Твоите творения.

Псалми 104:30

Изпращаш ли Духа Си, те се създават; И подновяваш лицето на земята.

Псалми 115:15

(23)Благословени сте вие от Господа, Който е направил небето и земята.

Псалми 121:2

Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.

Псалми 124:8

Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.

Псалми 134:3

Нека те благослови от Сиона Господ, Който направи небето и земята.

Псалми 136:5

Който с мъдрост направи небесата, Защото милостта Му <трае> до века;

Псалми 146:6

Който направи небето и земята, Морето и всичко що е в тях, - Който пази вярност до века;

Псалми 33:6

Чрез словото на Господа станаха небесата, И чрез дишането на устата Му цялото им множество.

Псалми 33:9

Защото Той каза, и стана; Той заповяда, и затвърди се.

Псалми 8:3

Когато гледам Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, Луната и звездите, които Ти си отредил,

Псалми 8:4

<Казвам си:> Що е човек та да го помниш? Или човешки син та да го посещаваш?

Псалми 90:2

Преди да се родят планините, И да си дал съществувание на земята и вселената, От века и до века Ти си Бог.

Псалми 96:5

Защото всичките богове на племената са нищожества; А Иеова е направил небесата.

Изход 20:11

защото в шест дни Господ направи небето и земята, морето и всичко що има в тях, а на седмия ден си почина; затова Господ благослови съботния ден и го освети.

Изход 31:18

И като свърши говоренето си с Моисея на Синайската планина, <Господ> му даде двете плочи на свидетелството, каменни плочи, написани с Божия пръст.

Притчи 16:4

Господ е направил всяко нещо за Себе Си, Дори и нечестивия за деня на злото.

Притчи 3:19

С мъдрост Господ основа земята, С разум утвърди небето.

Еклисиаст 12:1

И помни Създателя си в дните на младостта си, Преди да дойдат дните на злото, И стигнат годините, когато ще речеш: Нямам наслада от тях, -

Исаия 37:16

Господи на Силите, Боже Израилев, Който седиш между херувимите, Ти и само Ти си Бог на всичките земни царства; Ти си направил небето и земята.

Исаия 40:21

Не знаете ли? не сте ли чули? Не ли ви се е известило отначало? От основаването на земята не сте ли разбрали

Исаия 40:26

Дигнете очите си нагоре Та вижте: Кой е създал тия <светила>, И извежда множеството им с брой? Той ги вика всичките по име; Чрез величието на силата Му, И понеже е мощен във власт, Ни едно <от тях> не липсва.

Исаия 40:28

Не знаеш ли? не си ли чул, Че вечният Бог Иеова, Създателят на земните краища, Не ослабва и не се уморява? Неговият разум е неизследим.

Исаия 42:5

Така казва Бог, Господ, Който е направил небето и го е разпрострял, Който е разстлал земята с произведенията й, Който дава дишане на людете, които са на нея, И дух на тия, които ходят по нея:

Исаия 44:24

Така казва Господ изкупителят ти, Който те е образувал в утробата: Аз съм Господ, Който извърших всичко; Който сам разпрострях небето, И сам разстлах земята;

Исаия 45:18

Защото така казва Господ, Който сътвори небето, (Твоя Бог, Който създаде земята, направи я, и я утвърди, <Който> не я сътвори пустиня, <но> я създаде, за да се населява): Аз съм Господ, и няма друг.

Исаия 51:13

А си забравил Господа Създателя си, Който разпростря небето и основа земята, И непрестанно всеки ден се боиш От яростта на притеснителя Като че се приготвяше да изтреби? И где е <сега> яростта на притеснителя?

Исаия 51:16

Турих словата Си в устата ти, И те покрих в сянката на ръката Си, За да устроя небето, да основа земята, И да река на Сиона: Ти си Мой народ.

Исаия 65:17

Понеже, ето, създавам ново небе и нова земя; И предишните неща няма да се спомнят, Нито ще дойдат на ум.

Йеремия 10:12

Той направи земята със силата Си, Утвърди света с мъдростта Си, И разпростря небето с разума Си.

Йеремия 32:17

О Господи Иеова; ето, Ти си направил небето и земята с голямата Си сила и с простряната Си мишца; няма нищо мъчно за Тебе,

Йеремия 51:15

Той е, Който направи земята със силата Си, Утвърди света с мъдростта Си, И разпростря небето с разума Си.

Захария 12:1

Господното слово наложено на <мене> за Израиля: - <Така> казва Господ, Който простря небето, И основа земята, И образува в човека духа му:

Матей 11:25

В онова време Исус проговори, казвайки: Благодаря Ти, Отче, Господи на небето и земята, за гдето си утаил това от мъдрите и разумните, а си го открил на младенците.

Марк 13:19

защото< през> ония дни ще има скръб небивала до сега от началото на създанието, което Бог е създал, нито ще има такава.

Деяния 14:15

О, мъже, защо правите това? И ние сме човеци със същото естество като вас, и благовестяваме ви да се обърнете от тия суети към живия Бог, Който е направил небето, земята, морето и всичко що има в тях;

Деяния 17:24

Бог, Който е направил света и всичко що е в него, като е Господар на небето и на земята, не обитава в ръкотворени храмове,

Деяния 4:24

А те като чуха, издигнаха единодушно глас към Бога и рекоха: Владико, Ти си Бог, Който си направил небето, земята, морето и всичко що е в тях,

Римляни 11:36

Защото всичко е от Него, чрез Него и за Него. Нему да бъде слава до векове. Амин.

Първо Коринтяни 8:6

но за нас има <само> един Бог, Отец, от Когото е всичко, и ние за Него, и един Господ, Исус Христос, чрез Когото е всичко, и ние чрез Него.

Ефесяни 3:9

и да осветлявам всичките в наредбата относно тайната, която от векове е била скрита у Бога, създателя на всичко,

Евреи 1:10

и пак: "В началото Ти, Господи, си основал земята, И дело на Твоите ръце е небето;

Евреи 1:2

в края на тия дни говори нам чрез Сина, Когото постави наследник на всичко, чрез Когото и направи световете,

Евреи 11:3

С вяра разбираме, че световете са били създадени с Божието слово, тъй щото видимото не стана от видими неща.

Евреи 3:4

Защото всяка къща се строи от някого; а Тоя, Който е устроил всичко, е Бог.

Второ Петрово 3:5

Защото те своеволно не признават това, че чрез Божието слово от начало е имало небе и земя сплотена от водата, и всред водата,

Първо Йоаново 1:1

Това, което беше отначало, което чухме, което видяхме с очите си, което изгледахме и ръцете ни попипаха, за Словото на Живота, -

Откровение 10:6

и се закле в живеещия до вечни векове, Който е създал небето и каквото има в него, земята и каквото има по нея, и морето и каквото има в него, че не щеше да има вече бавене,

Откровение 14:7

И каза със силен глас: Бойте се от Бога, и въздайте Нему слава, защото настана часът, когато Той ще съди; и поклонете се на Този, Който е направил небето и земята, морето и водните извори.

Откровение 21:6

И рече ми: Сбъднаха се. Аз съм Алфа и Омега, началото и краят. На жадния ще дам даром от извора на водата на живота.

Откровение 22:13

Аз съм Алфа и Омега, първият и последният, началото и краят.

Откровение 3:14

До ангела на лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истински свидетел, начинателят на <всичко, което> Бог е създал.

Откровение 4:11

Достоен си, Господи наш и Боже наш, да приемеш, слава, почит и сила; защото Ти си създал всичко, и поради Твоята воля <всичко> е съществувало и е било създадено.