Първо Коринтяни 11:33 - Новият завет: съвременен превод

³³ И така, братя и сестри, когато се събирате да се храните, изчаквайте се един друг.

Още версии

Цариградски

³³ За това, братие мои, когато се събирате да ядете, чакайте се един друг:

Ревизиран

³³ Затова, братя мои, когато се събирате да ядете, чакайте се един друг.

Верен

³³ Затова, братя мои, когато се събирате да ядете, чакайте се един друг.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ И така, братя мои, когато се събирате на вечеря, изчаквайте се взаимно.

Библия ревизирано издание

³³ Затова, братя мои, когато се събирате да ядете, чакайте се един друг.

Библия синодално издание (1982 г.)

³³ Затова, братя мои, кога се събирате на вечеря, чакайте се един други.

Първо Коринтяни 11:33 Кръстосани препратки

Първо Коринтяни 11:32

А когато Господ ни съди, тогава получаваме наставление, за да не бъдем осъдени заедно с другите хора от този свят.

Първо Коринтяни 11:34

Ако някой е гладен, да се нахрани вкъщи, за да не предизвиквате Божията присъда с вашите събирания. А останалото ще наредя, когато дойда.