Марк 15:33 - Новият завет: съвременен превод

³³ По обяд мрак покри цялата земя и не се вдигна до три следобед.

Още версии

Цариградски

³³ И като дойде шестият час, стана тъма по всичката земя, до деветият час.

Ревизиран

³³ А на шестия час, настана тъмнина по цялата земя, <трая> до деветия час.

Верен

³³ А в шестия час настана тъмнина по цялата земя и продължи до деветия час11.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ В шестия час настана тъмнина по цялата земя до деветия час.

Библия ревизирано издание

³³ А на шестия час настана тъмнина по цялата земя и продължи до деветия час.

Библия синодално издание (1982 г.)

³³ А на шестия час настана тъмнина по цялата земя до деветия час.

Марк 15:33 Кръстосани препратки

Матей 20:5

И те отишли. Около дванадесет часа по обяд и после около три часа, стопанинът отново наел работници.

Матей 27:45

По обяд над цялата страна се спусна мрак, който не се вдигна три часа.

Марк 15:25

Разпънаха го в девет сутринта.