Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Лука 24:48 - Новият завет: съвременен превод

48 Вие сте свидетели на тези неща.

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

48 а вие сте свидетели на това.

Вижте главата копие

Ревизиран

48 Вие сте свидетели на това.

Вижте главата копие

Верен

48 Вие сте свидетели на това.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

48 Вие сте свидетели на това.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

48 Вие сте свидетели за това.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

48 а вие сте свидетели за това;

Вижте главата копие




Лука 24:48
14 Кръстосани препратки  

Вие също ще свидетелствате, защото бяхте с мен от самото начало.


Но ще получите сила, когато Святият Дух дойде върху вас, и ще свидетелствате за мен в Ерусалим и в цяла Юдея и Самария, и по всички краища на света.“


Ние сме свидетели на всичко, което Исус извърши в страната на юдеите и в Ерусалим. Но те го убиха, като го приковаха на кръст.


но не на всички, а само на предварително избрани от Бога свидетели, тоест на нас, които ядохме и пихме с него, след като бе възкресен от мъртвите.


и в продължение на много дни Исус се явяваше на онези, които дойдоха заедно с него от Галилея в Ерусалим. Сега те са негови свидетели пред хората.


Бог възкреси този Исус и всички ние сме свидетели на това.


Ти ще свидетелстваш за него пред всички хора и ще разказваш какво си видял и чул.


Убихте Този, който дарява живот, но Бог го възкреси от мъртвите и ние сме свидетели на това.


С голяма сила апостолите свидетелстваха за възкресението на Господ Исус и Бог изобилно благославяше всички тях.


Ние сме свидетели на тези неща, свидетел е и Святият Дух, който Бог е дал на онези, които му се подчиняват.“


Сега се обръщам към презвитерите между вас, защото и аз съм презвитер и свидетел на страданията на Христос, а също и участник в бъдещата слава, която предстои да се открие:


Последвай ни:

Реклами


Реклами