Лука 11:25 - Новият завет: съвременен превод

²⁵ Когато се върне там, намира дома почистен и подреден.

Още версии

Цариградски

²⁵ И като дойде намерва го пометен и украсен.

Ревизиран

²⁵ И като дойде, намира я пометена и наредена.

Верен

²⁵ И като дойде, намира я пометена и украсена.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ И той идва, намира го пометен и нареден.

Библия ревизирано издание

²⁵ И като дойде, намира я пометена и наредена.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ и като дойде, намира я пометена и наредена;

Лука 11:25 Кръстосани препратки

Лука 11:24

Когато един зъл дух излезе от човек, той се скита по безводни места да търси покой, но не може да намери и казва: «Ще се върна обратно в дома си, който напуснах.»

Лука 11:26

Тогава излиза и довежда други седем духа, по-зли от него. Всички те влизат и заживяват там. Така положението на този човек тогава става по-лошо, отколкото е било преди.“