Лука 1:37 - Новият завет: съвременен превод

³⁷ За Бога няма невъзможни неща.“

Още версии

Цариградски

³⁷ защото няма у Бога невъзможно нещо.

Ревизиран

³⁷ Защото за Бога няма невъзможно нещо.

Верен

³⁷ Защото за Бога няма нищо невъзможно.1

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁷ Защото за Бога няма нищо невъзможно.“

Библия ревизирано издание

³⁷ Защото за Бога няма нищо невъзможно.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁷ защото у Бога няма да остане безсилна ни една дума.

Лука 1:37 Кръстосани препратки

Матей 19:26

Исус ги погледна и каза: „За хората това е невъзможно, но за Бога няма невъзможни неща.“

Марк 10:27

Исус ги погледна и каза: „За хората това е невъзможно, но не и за Бога, защото за него няма невъзможни неща.“

Лука 1:36

Чуй и това — твоята роднина Елисавета е бременна въпреки възрастта си. Всички мислеха, че е безплодна, но тя е бременна вече шести месец и ще роди син.

Лука 1:38

Тогава Мария каза: „Аз съм слугиня на Господа. Нека бъде така, както ти рече.“ И ангелът се отдалечи от нея.

Лука 18:27

Исус отговори: „Невъзможното за хората за Бога е възможно.“

Филипяни 3:21

който с властта, чрез която може да покори всичко на себе си, ще преобрази унизените ни тела, за да станат като неговото славно тяло.