Йоан 18:19 - Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Тогава първосвещеникът започна да разпитва Исус за учениците му и за неговото учение.

Още версии

Цариградски

¹⁹ А първосвещеникът попита Исуса за учениците му и за учението му.

Ревизиран

¹⁹ А първосвещеникът попита Исуса за учениците Му и за учението Му.

Верен

¹⁹ А първосвещеникът попита Иисус за учениците Му и за учението Му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ А първосвещеникът попита Иисус за учениците Му и за учението Му.

Библия ревизирано издание

¹⁹ А първосвещеникът попита Исус за учениците Му и за учението Му.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ А първосвещеникът попита Иисуса за учениците Му и за учението Му.

Йоан 18:19 Кръстосани препратки

Матей 26:57

Хората, които арестуваха Исус, го отведоха в дома на първосвещеника Каяфа, където се бяха събрали законоучителите и старейшините.

Марк 14:53

Отведоха Исус в къщата на първосвещеника, където се бяха събрали всички главни свещеници, старейшините и законоучителите.

Лука 20:20

Затова изчакваха удобен момент да го заловят. Те изпратиха при него шпиони, които се преструваха на искрени, за да се хванат за някоя негова дума и да го предадат на пълномощията и властта на губернатора.