Числа 5:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ ако пък жената не се е осквернила и е останала чиста, ще си остане без повреда и ще бъде оплодотворявана от семе.

Цариградски

²⁸ Ако ли жената не е осквернена, и е чиста, тогаз ще остане неповредена, и ще зачнува.

Ревизиран

²⁸ Но ако жената не е осквернена и е чиста, тогава ще остане неповредена и ще зачнува,

Верен

²⁸ Но ако жената не се е осквернила, а е чиста, тогава ще остане неповредена и ще забременява.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Но ако жената не се е осквернила и е останала чиста, водата няма да ѝ стори нищо и тя ще може да ражда деца.“

Библия ревизирано издание

²⁸ Но ако жената не е осквернена и е чиста, тогава ще остане неповредена и ще зачева.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Но ако жената не е осквернена и е чиста, тогава ще остане неповредена и ще зачева.

Числа 5:28 Кръстосани препратки

Псалми 113:9

Не нам, Господи, не нам, а на Твоето име дай слава, заради Твоята милост, заради Твоята истина.

Числа 5:19

И свещеникът да я закълне и да каже на жената: ако никой не е преспал с тебе, и ти не си се осквернила и не си изневерила на мъжа си, няма да ти повреди тая горчива вода, що докарва проклятие;

Числа 5:27

и кога я напои с водата, ако тя е нечиста и е направила престъпление спрямо мъжа си, горчивата вода, що докарва проклятие, ще влезе в нея, за нейна вреда, и коремът ѝ ще се подуе, и утробата ѝ ще изсъхне, и тая жена ще бъде проклета между народа си;

Числа 5:29

Това е законът за ревнуването: кога жена изневери на мъжа си и се оскверни,

Второ Коринтяни 4:17

Защото кратковременното наше леко страдание ни доставя в голямо изобилие пълна вечна слава,

Второзаконие 24:1

Ако някой вземе жена и ѝ стане мъж, но тя не добие благоволение в очите му, понеже той намира в нея нещо противно, и ѝ напише разводно писмо, даде ѝ го в ръце, и я изпрати от къщата си,

Първо Петрово 1:7

та изпитаната ваша вяра да излезе по-драгоценна от нетрайното, макар и чрез огън изпитвано злато, за похвала и чест и слава, кога се яви Иисус Христос,