Числа 32:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ децата ни, жените ни, стадата ни и всичкият ни добитък ще останат тука в Галаадските градове,

Цариградски

²⁶ Децата ни, жените ни, и стада ни, и всичките ни скотове ще останат тук в Галаадските градове;

Ревизиран

²⁶ Децата ни, жените ни, стадата ни и всичкият ни добитък ще останат тук в галаадските градове;

Верен

²⁶ Децата ни, жените ни, стадата ни и всичкият ни добитък ще останат тук в галаадските градове;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ децата ни, жените ни, стадата ни и всичкият ни добитък ще останат тук, в Галаадските градове,

Библия ревизирано издание

²⁶ Децата ни, жените ни, стадата ни и всичкият ни добитък ще останат тук, в галаадските градове;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Децата ни, жените ни, стадата ни и всичкият ни добитък ще останат тук в Галаадските градове;

Числа 32:26 Кръстосани препратки

Числа 32:25

И Гадовите синове и Рувимовите синове рекоха на Моисея: рабите ти ще сторят, както заповяда господарят ни;

Второзаконие 3:19

само жените ви, децата ви и добитъкът ви (понеже зная, че имате много добитък), нека останат в градовете ви, които съм ви дал,

Иисус Навин 1:14

жените ви, децата ви и добитъкът ви нека останат в земята, която Моисей ви даде отсам Иордан; а вие всички, които можете да воювате, въоръжени тръгнете пред братята си и им помагайте,

Иисус Навин 22:9

Тогава синовете Рувимови и синовете Гадови и полуколяното Манасиево се върнаха и потеглиха изсред синовете Израилеви от Силом, който е в Ханаанската земя, за да идат в земя Галаад, в земята на владението си, която получиха за владение по заповед Господня, дадена чрез Моисея.