Числа 31:53 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵³ Войниците бяха грабили всеки за себе си.

Цариградски

⁵³ Защото ратните мъже бяха грабили, всеки за себе си.

Ревизиран

⁵³ (<Защото> войниците бяха грабили, всеки за себе си).

Верен

⁵³ А войниците бяха грабили всеки за себе си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵³ Освен това войниците бяха грабили и за себе си.

Библия ревизирано издание

⁵³ (Защото войниците бяха грабили, всеки за себе си.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵³ (Защото войниците бяха грабили, всеки за себе си.)

Числа 31:53 Кръстосани препратки

Второ Летописи 20:25

Дойде Иосафат и народът му да събират плячка, намериха у тях твърде много и богатство, и облекла, и драгоценни вещи, и си набраха толкова, че не можеха да ги носят. Три дни събираха плячка – толкова много беше тя!

Числа 31:32

И плячката, останала от грабежа, що заграбиха ония, които бяха ходили на война, беше: дребен добитък шестстотин седемдесет и пет хиляди,

Числа 31:52

И всичкото злато, донесено от хилядниците и стотниците за възношение Господу, беше шестнайсет хиляди седемстотин и петдесет сикли.

Числа 31:9

Мадиамските пък жени и децата им синовете Израилеви ги взеха в плен; а всичкия техен добитък, и всичките им стада, и всичкия им имот заграбиха;

Второзаконие 20:14

само жените, децата, добитъка и всичко, що има в града, всичката му плячка вземи за себе си и се ползувай от плячката на враговете си, които Господ, Бог твой, ти е предал.