Числа 29:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ И на десетия (ден) от тоя седми месец трябва да имате свещено събрание: смирявайте душите си и никаква работа не вършете;

Цариградски

⁷ И в десетия ден на седмия този месец да имате съзвание свято; и да смирите душите си: никаква работа да не работите;

Ревизиран

⁷ И на десетия ден от тоя седми месец да имате свето събрание, и да смирите душите си, и да не работите никаква работа;

Верен

⁷ И на десетия ден от този седми месец да имате свято събрание и да смирите душите си; никаква работа да не вършите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ А на десетия ден от този седми месец трябва да имате свещено събрание; смирете душите си и не вършете никаква работа.

Библия ревизирано издание

⁷ А на десетия ден от този седми месец да имате свято събрание и да смирите душите си, и да не работите никаква работа;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ И на десетия ден от този седми месец да имате свято събрание и да смирите душите си, и да не вършите никаква работа;

Числа 29:7 Кръстосани препратки

Ездра 8:21

Тогава прогласих там пост при река Ахава, за да се смирим пред лицето на нашия Бог и да измолим от Него честит път за себе си, за децата си и за всичкия наш имот,

Псалми 35:13

там паднаха ония, които вършат беззаконие; съборени са и не могат стана.

Исаия 22:12

И Господ, Господ Саваот, ви вика в тоя ден да плачете и тъгувате, да се острижете и да се препашете с вретище.

Захария 12:10

А върху дома Давидов и върху жителите иерусалимски ще излея дух на благодат и умиление, и те ще погледнат на Него, Когото те прободоха, и ще ридаят за Него, както се ридае за единороден син, и ще скърбят, както се скърби за първороден.

Захария 7:3

и да попитат свещениците, които са в дома на Господа Саваота, и пророците, думайки: да плача ли в петия месец и да постя ли, както това правих вече много години?

Матей 5:4

Блажени плачещите, защото те ще се утешат.

Лука 13:3

Не, казвам ви; но, ако се не покаете, всички тъй ще загинете.

Лука 13:5

Не, казвам ви; но, ако се не покаете, всички тъй ще загинете.

Деяния 27:9

Но, понеже бе минало доста време, и плаването ставаше вече опасно, пък и постът беше вече минал, Павел ги съветваше

Римляни 6:6

като знаем това, че ветхият наш човек е разпнат с Него, за да бъде унищожено греховното тяло, та да не бъдем вече роби на греха;

Първо Коринтяни 9:27

но изнурявам и поробвам тялото си, да не би, като проповядвам на другите, сам негоден да стана.