Числа 29:34 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁴ а също и един козел в жертва за грях, освен постоянното всесъжение и хлебния принос и възлиянието му.

Цариградски

³⁴ и един ярец в приношение за грях; освен всегдашното всесъжение, неговото хлебно приношение, и възлиянието му.

Ревизиран

³⁴ и един козел в принос за грях, в прибавка на всегдашното всеизгаряне и хлебния му принос, с възлиянието му.

Верен

³⁴ и един козел в жертва за грях освен постоянното всеизгаряне, хлебния му принос и възлиянието му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁴ а също и един козел, като жертва за грях, освен постоянното всеизгаряне и хлебния му принос с възлиянието му.

Библия ревизирано издание

³⁴ и един козел в принос за грях в прибавка към вечното всеизгаряне и хлебния му принос с възлиянието му.

Числа 29:34 Кръстосани препратки

Числа 28:10

това е съботно всесъжение за всяка събота, освен постоянното всесъжение и възлиянието му.

Числа 29:33

и към тях прибавяйте хлебен принос и възлияние за телците, овните и агнетата, според числото им, по наредбите,

Числа 29:35

В осмия ден да имате отдание на празника: никаква работа не вършете;