Числа 23:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ И заведе Валак Валаама навръх Фегор, срещу пустинята.

Цариградски

²⁸ И заведе Валак Валаама на върха на Фегор, който гледа към Иесимон.

Ревизиран

²⁸ И Валак заведе Валаама на върха на Фегор, който гледа към Иесимон.

Верен

²⁸ И Валак заведе Валаам на върха на Фегор, който гледа към Есимон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ И Валак заведе Валаам на върха на Фегор, който гледа към пустинята.

Библия ревизирано издание

²⁸ И Валак заведе Валаам на върха на Фегор, който гледа към Есимон.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ И Валак заведе Валаам на върха на Пеор, който гледа към Йесимон.

Числа 23:28 Кръстосани препратки

Псалми 106:28

Тогава в скръбта си викнаха към Господа, и Той ги изведе из неволите им.

Числа 21:20

от Вамот – за Гай, който е в Моавската земя, навръх планина Фасга, обърната с лице към пустинята.

Числа 23:27

И каза Валак на Валаама: дойди, ще те заведа на друго място; ще бъде негли угодно Богу, и оттам ще ми го прокълнеш.

Числа 23:29

И каза Валаам на Валака: построй ми тука седем жертвеника и приготви ми тука седем телеца и седем овена.

Числа 24:1

Валаам видя, че Господу е угодно да благославя Израиля, и не отиде, както по-напред, за врачуване, а обърна лицето си към пустинята.