Числа 15:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² Ако ли по незнание престъпите и не изпълните всички тия заповеди, които Господ изрече на Моисея,

Цариградски

²² Ако ли погрешите и не изпълните всички тези заповеди които говори Господ Моисею,

Ревизиран

²² И ако прегрешите и не изпълните всички тия заповеди, които Господ каза на Моисея,

Верен

²² И ако неволно съгрешите и не изпълните всички тези заповеди, които ГОСПОД каза на Мойсей –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Ако поради незнание престъпите и не изпълните всички тези заповеди, които Господ изрече пред Мойсей –

Библия ревизирано издание

²² И ако прегрешите и не изпълните всички тези заповеди, които Господ каза на Моисей,

Числа 15:22 Кръстосани препратки

Левит 4:2

кажи на синовете Израилеви: кога някой неволно съгреши против каквито и да било заповеди Господни, и извърши нещо, което не бива да върши, –

Левит 4:22

Ако пък е съгрешил началник и неволно извършил нещо против заповедите на Господа, своя Бог, каквото не е трябвало да върши, и е станал виновен,

Левит 4:27

Ако някой от народа на страната неволно е съгрешил и извършил нещо против заповедите Господни, каквото не е трябвало да прави, и е станал виновен,

Левит 5:13

Тъй свещеникът ще го очисти от греха му, с който е съгрешил в някои от ония случаи, и ще му бъде простено; а (остатъкът) принадлежи на свещеника, като хлебен принос.

Числа 15:21

от начатъците на тестото си давайте за възношение Господу в поколенията си.

Числа 15:23

всичко, що ви е Господ (Бог) заповядал чрез Моисея, от деня, когато Господ ви е заповядал, и занапред в поколенията ви, –

Лука 12:48

който пък не е знаял и е направил нещо достойно за наказание, ще бъде бит малко. И от всекиго, комуто е много дадено, много и ще се иска, и комуто много е поверено, от него повече ще се изисква.