Числа 14:17 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ И тъй, нека се възвеличи силата Господня, както Ти бе казал, думайки:

Цариградски

¹⁷ И сега, моля ти се, нека се възвеличи силата на Господа моего както си говорил и рекъл:

Ревизиран

¹⁷ И сега, моля Ти се, нека се възвеличи силата на Господа мой, както си говорил, казвайки:

Верен

¹⁷ И сега, моля Ти се, нека се възвеличи силата на Господа, както си говорил, като си казал:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ И тъй, нека се възвеличи силата на Господа, както си говорил:

Библия ревизирано издание

¹⁷ Сега, моля Ти се, нека се възвеличи силата на Господа мой, както си говорил:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ И сега, моля Ти се, нека се възвеличи силата на Господа мой, както си говорил:

Числа 14:17 Кръстосани препратки

Михей 3:8

Но аз съм изпълнен със силата на Духа Господен, с правда и твърдост, за да изкажа на Иакова престъпленията му, и на Израиля – греха му.

Числа 14:16

Господ не можа да въведе тоя народ в земята, която бе му с клетва обещал, та затова го погуби в пустинята.

Числа 14:18

Господ е дълготърпелив и многомилостив (и истинен), Който прощава беззаконията и престъпленията (и греховете), и не оставя без наказание, но Който за беззаконието на бащите наказва децата до трета и четвърта рода.

Матей 9:6

Но за да знаете, че Син Човеческий има власт на земята да прощава грехове (тогава казва на разслабения): стани, вземи си постелката и върви у дома си.

Матей 9:8

А народът, като видя това, почуди се и прослави Бога, Който е дал такава власт на човеците.