Числа 12:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ И викна Моисей към Господа, думайки: Боже, изцери я!

Цариградски

¹³ И викна Моисей към Господа и рече: О Боже, моля ти се, изцели я.

Ревизиран

¹³ И Моисей викна към Господа, казвайки: О Боже, моля Ти се, изцели я.

Верен

¹³ И Мойсей извика към ГОСПОДА и каза: О Боже, моля Ти се, изцели я!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ И Мойсей извика към Господа: „Господи, моля Ти се, изцели я!“

Библия ревизирано издание

¹³ И Моисей викна към Господа: О, Боже, моля Ти се, изцели я.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ И Мойсей викна към Господа: О, Господи, моля Ти се, изцели я!

Числа 12:13 Кръстосани препратки

Битие 20:17

И помоли се Авраам Богу, и Бог изцери Авимелеха, и жена му, и слугините му, и те взеха да раждат;

Трето Царе 13:6

И цар Иеровоам каза на Божия човек: умилостиви лицето на Господа, твоя Бог, и помоли се за мене, та ръката ми да може да се дръпне към мене. И Божият човек умилостиви лицето Господне и ръката на царя се дръпна към него и стана както по-преди.

Псалми 30:2

На Тебе, Господи, се уповавам, да се не посрамя навеки; по Твоята правда избави ме;

Псалми 41:4

Сълзите ми бяха хляб за мене денем и нощем, когато всеки ден ми думаха: де е твоят Бог?

Изход 15:26

И каза: ако слушаш добре гласа на Господа, твоя Бог, и правиш каквото е угодно пред очите Му, и се вслушваш в заповедите Му, и пазиш всичките Му наредби, – няма да ти напратя ни една от болестите, които напратих на Египет; защото Аз съм Господ (Бог твой), целител твой.

Изход 4:7

Рече (му още Господ): тури си пак ръката в пазухата си. И той си тури ръката в пазухата си; и я извади от пазухата си, и ето, тя пак стана такава, каквото бе тялото му.

Исаия 30:26

И светлината на месечината ще бъде като светлината на слънцето, а светлината на слънцето ще бъде седморно по-светла, отколкото светлината на седем дни, в оня ден, кога Господ обвърже раната на Своя народ и изцери нанесените му язви.

Йеремия 17:14

Изцели ме, Господи, – и изцелен ще бъда; спаси ме, – и спасен ще бъда; защото Ти си моя хвала.

Числа 11:2

И викна народът към Моисея; Моисей се помоли Господу, и огънят утихна.

Числа 12:12

недей допуща да стане тя като мъртвороден младенец, чието тяло, когато той излиза из майчината си утроба, наполовина е вече изтляло.

Числа 14:2

и всички синове Израилеви роптаеха против Моисея и Аарона, и целият народ им думаше: о, да бяхме умрели в Египетската земя, или да бяхме измрели в тая пустиня!

Числа 16:41

На другия ден цялото общество синове Израилеви заропта против Моисея и Аарона и заговори: вие избихте народа Господен.

Лука 23:34

А Иисус говореше: Отче! прости им, понеже не знаят, що правят. И като деляха дрехите Му, хвърлиха жребие.

Лука 6:28

благославяйте ония, които ви проклинат, и молете се за ония, които ви пакостят.

Деяния 7:60

И, като коленичи, викна с висок глас: Господи, не зачитай им тоя грях! И като каза това, почина.

Римляни 12:21

Не се оставяй да те надвива злото, но надвивай злото с добро.

Послание на Яков 5:15

И молитвата, произлизаща от вярата, ще изцери болния, и Господ ще го дигне; и ако грехове е сторил, ще му се простят.

Първо Царе 12:23

също и аз няма да си допусна грях пред Господа, да престана да се моля за вас, и ще ви показвам добрия и правия път;

Първо Царе 15:11

жаля, че поставих Саула за цар, понеже той се отвърна от Мене и не изпълни думата Ми. Натъжи се Самуил и вика към Господа цяла нощ.