Трето Царе 6:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ И по всички стени на храма околовръст издълба изображения на херувими, палми и разпукващи се цветове, отвътре и отвън.

Цариградски

²⁹ И всичките стени на дома наоколо издълба с ваяни образи на херувими, и финици, и развити цветове извътре и извън.

Ревизиран

²⁹ А по всичките стени на дома изоколо изряза образи на херувими и палми и цъфнали цветове, извътре и извън.

Верен

²⁹ И на всичките стени на дома отвсякъде изряза дърворезби на херувими, палми и цъфнали цветя, отвътре и отвън.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ И по всички стени на храма околовръст изряза изображения на херувими, палмови дървета и разпукващи се цветове, отвътре и отвън.

Библия ревизирано издание

²⁹ А по всички стени на дома наоколо издълба образи на херувими, палми и цъфнали цветове отвътре и отвън.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ А по всички стени на храма наоколо изряза образи на херувими и палми, и цъфнали цветове, отвътре и отвън.

Трето Царе 6:29 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:18

По кедъра отвътре на храма имаше резби, подобни на краставички и разпукващи се цветове; всичко беше покрито с кедър, камък се не виждаше.

Трето Царе 6:28

Той обкова херувимите със злато.

Трето Царе 6:30

И пода на храма обкова със злато във вътрешната и предната част.

Трето Царе 6:32

На двете половини на вратата от маслинено дърво той издълба херувими, палми и разпукващи се цветове и ги обкова със злато; покри със злато и херувимите и палмите.

Второ Летописи 3:14

И направи завеса от син, пурпурен и багрен плат и от висон, и на нея изобрази херувими.

Второ Летописи 3:7

И обкова със злато дома, гредите, праговете, стените му (и прозорците) и вратите му, и по стените извая херувими.

Псалми 103:20

Ти простираш тъмата, и става нощ: през нея ходят всички горски зверове;

Псалми 148:2

Хвалете Го, всички Негови Ангели, хвалете Го, всички Негови войнства.

Псалми 74:6

не подигайте високо вашия рог, не говорете (против Бога) твърдоглаво,

Изход 26:1

А скинията направи от десет платнища препреден висон и синя, пурпурена и червена вълна, и по тях направи херувими изк усна работа;

Изход 36:8

Тогава всички мъдри по сърце, които се занимаваха с направа на скинията, приготвиха десет платнища от препреден висон и от синя, пурпурена и червена вълна; и по тях направиха херувими изкусна работа;

Йезекиил 40:16

Решетчести прозорци имаше и в стаите отстрани и в стълбовете им, отвътре на вратите наоколо; също и в притворите имаше наоколо прозорци на вътрешната страна, а на стълбовете – палми.

Йезекиил 41:18

бяха направени Херувими и палми: палма между два Херувима, и у всеки Херувим – две лица.

Ефесяни 3:10

та многоразличната премъдрост Божия да стане сега чрез църквата известна на началствата и властите небесни,

Откровение 7:9

След туй видях, и ето, голямо множество народ, което никой не можеше да преброи, – от всички племена и колена, народи и езици; те стояха пред престола и пред Агнеца, облечени в бели дрехи и с палмови вейки в ръце.