Трето Царе 22:46 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁶ И колкото блудници бяха останали от времето на баща му Аса, той изтреби от земята.

Цариградски

⁴⁶ И остатъка на мъжеложците който бе останал в дните на Аса отца му, той го изтреби от земята.

Ревизиран

⁴⁶ Също той изтреби от земята останалите мъжеложници, които бяха останали от времето на баща му Аса.

Верен

⁴⁶ И той измете от земята остатъка от посветените блудници, които бяха останали във времето на баща му Аса.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁶ А останалите дела на Йосафат и юначествата, които извърши, и как воюваше са записани в летописите на юдейските царе.

Библия ревизирано издание

⁴⁶ Освен това той изтреби от земята останалите мъжеложници, които бяха останали от времето на баща му Аса.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁶ Също той изтреби от земята останалите мъжеложци, които бяха останали от времето на баща му, Аса.

Трето Царе 22:46 Кръстосани препратки

Битие 19:5

извикаха Лота и му думаха: де са човеците, които дойдоха при тебе да нощуват? Изведи ни ги да ги познаем.

Трето Царе 14:24

В тая земя имаше и блудници, които вършеха всички гнусотии на ония народи, които Господ бе прогонил от лицето на Израилевите синове.

Трето Царе 14:29

Останалото за Ровоама и за всичко, що е вършил, е описано в летописите на иудейските царе.

Трето Царе 15:12

Той изгони блудниците от земята и отхвърли всички идоли, които бащите му бяха направили,

Първо Коринтяни 6:9

Или не знаете, че неправедници няма да наследят царството Божие? Не се лъжете: нито блудници, ни идолослужители, ни прелюбодейци, нито малакийци, ни мъжеложници,

Второзаконие 23:17

Блудница от Израилевите дъщери да няма, и блудник от Израилевите синове да няма.

Първо Тимотей 1:10

за блудници, мъжеложци, разбойници, клеветници, скотоложци, лъжци, клетвопрестъпници и за всичко друго, що е противно на здравото учение,

Послание на Юда 1:7

Както Содом и Гомора и околните градове, които по същия начин като тях блудствуваха и налитаха на друга плът, станаха за пример с това, че бидоха наказани с вечен огън, –

Съдии 19:22

Когато развеселиха сърцето си, ето, градските жители, развратници, заобиколиха къщата, захлопаха на вратата и думаха на стареца, стопанин на къщата: изведи човека, който влезе в къщата ти, за да го познаем.