Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Царе 31:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

11 Жителите на Иавис Галаадски чуха какво бяха направили филистимците със Саула,

Вижте главата копие

Цариградски

11 А като чуха жителите на Явис-галаад за това което направиха Филистимците Саулу,

Вижте главата копие

Ревизиран

11 А като чуха жителите на Явис-галаад това, което филистимците направиха на Саула,

Вижте главата копие

Верен

11 А когато жителите на Явис-Галаад чуха какво бяха направили филистимците със Саул,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

11 Когато жителите на Явис в Галаад чуха какво бяха направили филистимците със Саул,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

11 А след като жителите на Явис-галаад чуха това, което филистимците направили със Саул,

Вижте главата копие




Първо Царе 31:11
5 Кръстосани препратки  

И дойдоха мъжете Иудини и там помазаха Давида за цар над Иудиния дом. И обадиха на Давида, че жителите от Иавис Галаадски погребали Саула.


Давид отиде, та прибра костите на Саула и костите на сина му Ионатана от жителите на Иавис Галаадски, които ги бяха тайно взели от стъгдата на Бет-Сан, дето филистимци ги бяха обесили, когато филистимци убиха Саула в Гелвуя.


И цял Иавис Галаадски чу всичко, що бяха извършили филистимци със Саула.


И казаха: няма ли някой от колената Израилеви, който да не е дохождал пред Господа в Масифа? И се оказа, че от Иавис Галаадски никой не бе дохождал на събранието в стана пред Господа.


Последвай ни:

Реклами


Реклами