Първо Царе 15:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Самуил каза на Саула: почакай, ще ти обадя, какво ми каза Господ нощес. И Саул му рече: казвай.

Цариградски

¹⁶ Тогаз рече Самуил Саулу: Потърпи, и ще ти известя що ми говори Господ нощес. А той му рече: Кажи.

Ревизиран

¹⁶ Тогава Самуил каза на Саула: Почакай, и ще ти известя какво ми говори Господ нощес. А той му рече: Казвай.

Верен

¹⁶ Тогава Самуил каза на Саул: Почакай и ще ти кажа какво ми говори ГОСПОД тази нощ. А той му каза: Говори!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Самуил каза на Саул: „Стига! Ще ти известя какво ми каза Господ нощес.“ Саул му отговори: „Казвай.“

Библия ревизирано издание

¹⁶ Тогава Самуил каза на Саул: Почакай и ще ти известя какво ми говори Господ през нощта. А Саул отговори: Казвай.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Тогава Самуил каза на Саул: Почакай и ще ти известя какво ми говори Господ нощес. Саул рече: Казвай.

Първо Царе 15:16 Кръстосани препратки

Трето Царе 14:6

Ахия, като чу шум от краката ѝ, когато влезе през вратата, каза: влез, Иеровоамова жено; защо ти трябваше да се преобличаш? Аз съм страшен пратеник до тебе.

Трето Царе 22:16

Тогава царят му рече: пак и пак те заклевам да не говориш нищо, освен истината в името на Господа.

Исаия 39:5

И рече Исаия на Езекия: изслушай словото на Господа Саваота:

Йеремия 34:6

Пророк Иеремия разказа всички тия думи на иудейския цар Седекия, в Иерусалим.

Първо Царе 12:7

А сега застанете, и аз ще се съдя с вас пред Господа за всички благодеяния, които Той направи вам и на отците ви.

Първо Царе 15:15

Саул отговори: докараха ги от Амалика, защото народът пощади най-добрите овци и волове за жертвоприношение на Господа, твоя Бог; а другото изтребихме.

Първо Царе 15:17

И Самуил каза: не беше ли ти малък в своите очи, когато стана глава на Израилевите колена, и Господ те помаза за цар над Израиля?

Първо Царе 9:27

Когато наближаваха към края на града, Самуил рече на Саула: кажи на слугата да върви пред нас, – и той отиде напред, – а ти се спри сега, и аз ще ти открия, какво каза Бог.