Първо Царе 15:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Когато Самуил дойде при Саула, Саул му рече: благословен да си от Господа; аз изпълних думата Господня.

Цариградски

¹³ И отиде Самуил при Саула; и рече му Саул: Благословен да си от Господа! извърших словото Господне.

Ревизиран

¹³ И когато Самуил дойде при Саула, Саул му каза: Благословен да си от Господа! изпълних Господната заповед.

Верен

¹³ И Самуил дойде при Саул и Саул му каза: Благословен да си от ГОСПОДА! Изпълних ГОСПОДНОТО слово!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Когато Самуил дойде при Саул, Саул му каза: „Благословен да си от Господа. Изпълних заповедта на Господа.“

Библия ревизирано издание

¹³ И когато Самуил дойде при Саул, Саул му каза: Благословен да си от Господа! Изпълних Господнята заповед.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ И когато Самуил дойде при Саул, Саул му каза: Благословен да си от Господа! Изпълних Господнята заповед.

Първо Царе 15:13 Кръстосани препратки

Битие 14:19

и благослови го и рече: благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Владетеля на небето и земята;

Битие 3:12

Адам отговори: жената, която мидаде Ти – тя ми даде от дървото, и аз ядох.

Второ Царе 2:5

И Давид прати пратеници до жителите на Иавис Галаадски да им кажат: благословени да сте пред Господа, задето сте сторили тая милост на господаря си Саула (помазаника Господен), и сте го погребали (и сина му Ионатана);

Притчи 27:2

Нека те хвали друг, а не устата ти, чужд, а не езикът ти.

Притчи 28:13

Който скрива престъпленията си, не ще има успех; а който се съзнава и ги оставя, ще бъде помилуван.

Притчи 30:13

Има род – о, колко високомерни са очите му, и колко надигнати клепките му!

Притчи 31:31

Дайте ѝ от плода на нейните ръце, и нека делата ѝ я прославят при портите!

Лука 17:10

Тъй и вие, кога изпълните всичко вам заповядано, казвайте: ние сме слуги негодни, защото извършихме, що бяхме длъжни да извършим.

Лука 18:11

Фарисеинът, като застана, молеше се в себе си тъй: Боже, благодаря Ти, че не съм като другите човеци, грабители, неправедници, прелюбодейци, или като тоя митар:

Съдии 17:2

Той каза на майка си: хилядата и сто сикли сребро, които ти бяха откраднати и за които ти изрече пред мене проклятие, това сребро е у мене, аз го взех. Майка му каза: благословен да бъде син ми пред Господа!

Рут 3:10

Вооз каза: благословена да си от Господа (Бога), дъще! Тая си последна милост ти извърши по-добре от първата, като не отиде да търсиш момци, бедни или богати;

Първо Царе 13:10

И щом свърши с принасяне на всесъжението, ето че иде Самуил. Саул излезе насреща му да го поздрави.

Първо Царе 15:11

жаля, че поставих Саула за цар, понеже той се отвърна от Мене и не изпълни думата Ми. Натъжи се Самуил и вика към Господа цяла нощ.

Първо Царе 15:20

Саул отговори Самуилу: аз послушах гласа Господен и отидох в пътя, където ме прати Господ, и доведох амаликския цар Агага, а амаликци изтребих;

Първо Царе 15:9

Но Саул и народът пощадиха Агага и най-добрите овци, волове и угоени агнета, и всичко добро, като не искаха да ги изтребят, а изтребиха всичко лошо и нищожно.

Първо Царе 23:21

И рече Саул: да ви благослови Господ, че сте ме пожалили;

Първо Царе 25:14

Но един от слугите обади на Авигея, жената Навалова, като каза: ето, Давид изпрати от пустинята пратеници да поздравят нашия господар, ала той се отнесе с тях грубо;