Първо Петрово 3:19 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ с който Той, като слезе, проповядва и на духовете, които бяха в тъмница,

Още версии

Цариградски

¹⁹ с когото отиде та проповяда на духовете които бяха в тъмницата,

Ревизиран

¹⁹ с който отиде да проповядва на духовете в тъмницата,

Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Чрез този дух той отиде и проповядва на затворените духове,

Верен

¹⁹ в когото Той също отиде да проповядва на духовете в тъмницата,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Така Той слезе да проповядва и на духовете, които бяха в тъмница –

Библия ревизирано издание

¹⁹ чрез Когото отиде да проповядва на духовете в тъмницата,

Първо Петрово 3:19 Кръстосани препратки

Неемия 9:30

Чакайки да се обърнат, Ти отлага много години и им напомняше с Твоя Дух чрез пророците Си, но те не слушаха. Тогава ги предаде в ръцете на другоземни народи.

Исаия 42:7

за да отвориш очите на слепи, да изведеш вързаните от затвор и седещите в тъмнина – от тъмница.

Исаия 49:9

да кажеш на затворниците: излезте, и на ония, които са в тъмнина: покажете се. Край пътища ще пасат те, и по всички хълмове ще бъдат техните пасища;

Исаия 61:1

Духът на Господа Бога е върху Мене, защото Господ Ме помаза да благовестя на бедни, прати Ме да изцелявам съкрушени по сърце, да проповядвам на пленени освобождение и на затворници – отваряне на тъмница,

Първо Петрово 3:18

понеже и Христос, за да ни заведе при Бога, веднъж пострада за греховете ни, Праведник за неправедните, бидейки умъртвен по плът, но оживял по дух,

Първо Петрово 3:20

и които някога се не покориха, когато Божието дълготърпение ги очакваше, в дните на Ноя, при строението на ковчега, в който малцина, сиреч осем души, се избавиха от водата;

Първо Петрово 4:6

Затова именно и на мъртвите беше благовестено, за да бъдат съдени по плът като човеци, а да живеят по Бога духом.

Откровение 19:10

И паднах пред нозете му да му се поклоня: но той ми рече: стой, не прави това! аз съм съслужител твой и на твоите братя, които имат свидетелството Иисусово; Богу се поклони, защото свидетелството Иисусово е духът на пророчеството.

Откровение 20:7

А кога се свършат хилядата години, сатаната ще бъде пуснат от тъмницата си,