Първо Летописи 23:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ за да бъдат при синовете Ааронови, да служат в дома Господен, в двора и в пристройките, да спазват чистота в цялото светилище и да изпълняват всяка служба при Божия дом;

Цариградски

²⁸ понеже тяхната работа бе да предстояват на Аароновите синове, в слугуването на дома Господен, над дворовете, и над обиталищата, и над очистването на всичките свети неща, и за да вършат слугуването на дома Божий,

Ревизиран

²⁸ Понеже тяхната работа бе да помагат на Аароновите потомци в службата на Господния дом, в дворовете, в стаите, в очистването на всичките свети неща, - във <всичката> работа на службата на Господния дом,

Верен

²⁸ понеже мястото им е до синовете на Аарон за службата на ГОСПОДНИЯ дом, в дворовете, в стаите, в очистването на всичките свети неща и в делото на служението на Божия дом:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ да помагат на Аароновите потомци в службата при Господния дом, в дворовете, в стаите, в очистването на всички светини и в изпълняването на всякакви задължения при Божия дом.

Библия ревизирано издание

²⁸ Понеже тяхната работа беше да помагат на Аароновите потомци в службата на Господния дом, в дворовете, в стаите, в очистването на всички святи неща – в цялата работа по службата на Господния дом,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Понеже тяхната работа бе да помагат на Аароновите потомци в службата на Господния дом – в дворовете, в стаите, в очистването на всичките святи неща – в цялата богослужебна работа при Господния дом,

Първо Летописи 23:28 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:5

И направи пристройка около стените на храма, около храма и давира; и направи странични стаи околовръст.

Първо Летописи 18:17

Ванея, син Иодаиев, беше над хелетейците и фелетейците, а синовете Давидови бяха първи при царя.

Първо Летописи 23:27

Затова, според последните Давидови заповеди, бидоха преброени левитите от двайсет години и нагоре,

Първо Летописи 23:29

да нагледват хлябовете на предложението, пшеничното брашно за хлебен принос, пресните питки, печеното и пърженото и всички мерки и теглилки;

Първо Летописи 23:4

От тях бидоха назначени на работа в дома Господен двайсет и четири хиляди, писари и съдии – шест хиляди,

Първо Летописи 28:13

за свещенишките и левитските отделения, за всякаква служебна работа в дома Господен, за всички служебни съдове в дома Господен,

Второ Летописи 23:4

Ето какво ще правите: една третина от вас, свещеници и левити, които дохождат в събота, ще бъдат вратари при праговете,

Второ Летописи 23:6

И никой да не влиза в дома Господен, освен свещениците и ония от левитите, които служат. Те могат да влязат, защото са осветени; а целият народ нека стои на стража Господня.

Второ Летописи 29:15

Те събраха братята си, осветиха се и отидоха по заповед на царя да очистят дома Господен, според словото Господне.

Второ Летописи 29:5

и им каза: послушайте ме, левити! Сега се осветете, осветете и дома на Господа, Бога на отците ви, и изхвърлете нечистотата от светилището.

Второ Летописи 31:11

Тогава Езекия заповяда да приготвят стаи при дома Господен. И приготвиха.

Второ Летописи 31:2

И нареди Езекия свещеническите и левитските смени, според разпределението им, всеки при своята работа, свещеническа и левитска, при всесъжение и при мирни жертви, за служба, за хваление и славословие, при вратата на дома Господен.

Ездра 8:29

Бдете и запазете това, докле го предадете с теглилка на началниците над свещениците, левитите и отценачалниците Израилеви в Иерусалим, в съкровищницата при дома Господен.

Неемия 11:24

И Петахия, син Мешезавелов, от синовете на Зара, Иудин син, беше довереник на царя за всички работи, досягащи народа.

Неемия 13:9

и казах да изчистят стаята и поръчах да внесат пак там съдовете на Божия дом, хлебния принос и ливана.

Йеремия 35:4

и ги доведох в дома Господен, в стаята на синовете на Годолиевия син Анана, човека Божий, която е до стаята на князете, над стаята на Маасея, Селумов син, стражар при входа;

Йезекиил 40:17

И заведе ме той във външния двор, и ето, там – стаи, и имаше направен каменен плочник около двора; трийсет стаи имаше на тоя плочник.

Йезекиил 41:26

И решетчести прозорци с палми от едната и от другата страна имаше по страните на притвора и на храмовите странични стаи, и по дървената обковка.

Йезекиил 42:13

И каза ми той: северните стаи и южните стаи, що са пред площада, са стаи свещени, в които свещениците, приближаващи се до Господа, изяждат най-свещените жертви; също там те турят най-свещените жертви и хлебния принос, жертвата за грях и жертвата за престъпление, понеже това е свето място.

Йезекиил 42:3

Срещу двайсетте лакти на вътрешния двор и срещу плочника, който е откъм външния двор, имаше трем срещу трем в три ката.

Йезекиил 44:14

Ще ги направя пазачи на храма за всичките му служби и за всичко, що става в него.