Първо Летописи 21:25 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ И Давид даде на Орна за онова място шестстотин сикли злато.

Цариградски

²⁵ И Давид на Орна за мястото злато шестотин сикли претеглено.

Ревизиран

²⁵ И така, Давид даде на Орна за мястото шестстотин сикли злато по теглилка.

Верен

²⁵ И така, Давид даде на Орна за мястото шестстотин сикъла злато, претеглени.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ Давид плати на Орна за онова място шестстотин сикли злато.

Библия ревизирано издание

²⁵ И така, Давид даде на Орна за мястото шестстотин сикъла злато по теглилка.

Първо Летописи 21:25 Кръстосани препратки

Първо Летописи 21:24

Цар Давид каза на Орна: не, аз искам да купя това от тебе за колкото струва, защото не ще принасям Господу твой имот и не ще принасям всесъжение нещо, взето даром.