Първо Летописи 1:46 - Библия синодално издание (1982 г.)46 Умря Хушам, и след него се възцари Хадад, син Бедадов, който порази мадиамци на Моавското поле. Неговият град се казваше Авив. Вижте главатаЦариградски46 И умря Хусам; и въцари се вместо него Адад синът на Вадада, който порази Мадиамците на Моавовото поле; а името на града му Авит. Вижте главатаРевизиран46 А като умря Хусам, вместо него се възцари Адад Вададовият син, който порази мадиамците на моавското поле; и името на града му бе Авит. Вижте главатаВерен46 И Хусам умря, а вместо него се възцари Адад, синът на Вадад, който разби мадиамците на моавското поле; а името на града му беше Авит. Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 201346 А като умря Хушам, след него се възцари Хадад, Бедадовият син, който срази мадиамците на Моавското поле. Той беше в град Авив. Вижте главатаБиблия ревизирано издание46 А като умря Хусам, вместо него се възцари Адад, Вададовият син, който порази мадиамците на моавското поле; и името на града му беше Авит. Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г46 А като умря Хусам, вместо него се възцари Адад, Вададовият син, който порази мадиамците на Моавското поле; и името на града му бе Авит. Вижте главата |