Псалми 97:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ пред лицето на Господа, защото Той иде да съди земята. Той ще съди вселената праведно, и народите – вярно.

Цариградски

⁹ Защото ти си, Господи, височайши над всичката земя: Много си превъзвишен над всичките богове.

Ревизиран

⁹ Защото Ти, Господи, си височайши над цялата земя, Превъзвишен си над всичките богове.

Верен

⁹ Защото Ти, ГОСПОДИ, си Всевишният над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ защото, Ти, Господи, стоиш високо над цялата земя, застанал си превисоко над всички ангели.

Библия ревизирано издание

⁹ Защото Ти, Господи, си високопоставен над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Защото Ти, Господи, си най-велик над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Псалми 97:9 Кръстосани препратки

Първо Летописи 17:20

Господи, по всичко, що сме слушали с ушите си, подобен на Тебе няма и няма бог, освен Тебе.

Псалми 135:5

Който премъдро сътвори небесата, защото е вечна милостта Му;

Псалми 136:2

на върбите всред Вавилон, окачихме нашите арфи.

Псалми 95:3

разгласяйте между народите славата Му, по всички племена – чудесата Му;

Псалми 96:4

Неговите светкавици осветляват вселената; земята вижда и трепери.

Изход 18:11

сега аз познах, че Господ е по-велик от всички богове, тъкмо в онова, с което се те превъзнасяха пред израилтяните.

Исаия 33:5

Висок е Господ, Който живее във висините: Той ще изпълни Сион със съд и правда.

Йеремия 10:10

А Господ Бог е истина; Той е жив Бог и вечен Цар. От гнева Му трепери земята, и народите не могат да издържат негодуването Му.

Йеремия 10:8

Те всички до един са неразумни и глупави; суетно учение е дървото.

Ефесяни 1:21

по-горе от всяко началство и власт, сила и господство и от всяко име, с което именуват не само в тоя век, но и в бъдещия,