Псалми 62:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ защото Твоята милост е по-добра от живота. Устата ми ще Те възхвалят.

Цариградски

⁴ Наистина съветват се да го хвърлят от височината му: Обичат лъжата: с устата си благославят, А в сърдцето си кълнат. (Села.)

Ревизиран

⁴ Съветват се само да го тласкат от висотата му; Обичат лъжата; С устата си благославят, а в сърцето си кълнат. (Села).

Верен

⁴ Съветват се само да го съборят от висотата му; наслаждават се на лъжата; с устата си благославят, а вътрешно кълнат. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Докога ще нападате човека? Всички сте убийци, опасни като наклонена стена и полусрутена ограда.

Библия ревизирано издание

⁴ Съветват се само да го тласкат от висотата му; обичат лъжата; с устата си благославят, а в сърцето си кълнат. (Села.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Съветват се само да го тласнат от висотата му; обичат лъжата; с устата си благославят, а в сърцето си кълнат. (Села.)

Псалми 62:4 Кръстосани препратки

Псалми 28:3

Гласът Господен се носи над водите; Бог на славата, Господ загърмя над големите води.

Псалми 5:9

Господи, упътвай ме в Твоята правда, заради моите врагове: изравняй Твоя път пред мене.

Псалми 51:6

ти, коварни езико, обичаш всякакви пагубни речи;

Псалми 52:3

Бог от небесата с внимание погледна към синовете човешки, за да види, има ли кой да разбира, да търси Бога.

Притчи 13:5

Праведник мрази лъжлива дума, а нечестивец срами и безчести себе си.

Притчи 6:17

очи горделиви, език лъжлив и ръце, които проливат невинна кръв,

Исаия 30:13

то това беззаконие ще бъде за вас като надвиснала да падне пукнатина, която се е показала във висока стена, чието рухване ще настане внезапно, в един миг.

Осия 7:3

Със злодейството си веселят царя и с лъжите си – князете.

Матей 2:16

Тогава Ирод, като се видя подигран от мъдреците, твърде много се ядоса и прати, та изби всички младенци във Витлеем и във всичките му предели, от две години и надолу, според времето, което бе точно узнал от мъдреците.

Матей 22:15

Тогава фарисеите отидоха и се наговориха, как да Го уловят на дума.

Матей 22:23

В оня ден дойдоха при Него садукеи, които казват, че няма възкресение, и Го попитаха, като думаха:

Матей 27:1

А когато се съмна, всички първосвещеници и стареи народни направиха съвещание против Иисуса, за да Го убият;

Лука 11:39

Но Господ му рече: сега вие, фарисеите, измивате чашата и паницата отвън, а пък вътрешността ви е пълна с грабеж и лукавство.

Лука 20:20

И като Го следяха, изпратиха съгледвачи, които, преструвайки се за праведни, да Го уловят в някоя дума, та да Го предадат на началството и властта управителева.

Йоан 8:44

Ваш баща е дяволът; и вие искате да изпълнявате похотите на баща си. Той си беше открай човекоубиец и не устоя в истината, понеже в него няма истина. Кога говори лъжа, своето говори, защото е лъжец и баща на лъжата.

Римляни 1:32

Те, ако и да знаят правдата Божия, именно, че тия, които вършат такива дела, са достойни за смърт, пак не само ги вършат, но са и благосклонни към ония, които ги вършат.

Римляни 7:22

Защото с вътрешния си човек намирам услада в закона Божий,

Откровение 22:15

А отвън са псетата, магьосниците, блудниците, убийците, идолослужителите и всеки, който обича и върши лъжа.