Псалми 33:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ нека се отклонява от зло и прави добро; да търси мир и да следва подир него.

Цариградски

¹⁵ Равно създаде сърдцата им: Познава всичките им работи.

Ревизиран

¹⁵ Онзи, Който създаде сърцата на всички тях, Който познава всичките им работи.

Верен

¹⁵ Този, който е създал сърцата на всички тях, внимава на всичките им дела.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Той е създал сърцата на всички тях и знае всичките техни дела.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Онзи, Който създаде сърцата на всички тях, Който познава всичките им дела.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Онзи, Който създаде сърцата на всички тях, Който познава всичките им работи.

Псалми 33:15 Кръстосани препратки

Йов 10:8

Твоите ръце са се трудили над мене и са ме образували цял околовръст, – и Ти ме погубваш?

Йов 11:11

Защото Той знае лъжците и вижда беззаконието; ще ли го остави без внимание?

Притчи 22:2

Богат и сиромах се срещат един с други; единия и другия Господ е създал.

Притчи 24:12

Ще кажеш ли: ето, ние не знаехме това? А Оня, Който изпитва сърцата, нима не знае? Оня, Който бди над душата ти, знае това и ще отдаде на човека според делата му.

Притчи 27:19

Както у водата е лице срещу лице, тъй сърцето на човека е към човека.

Еклисиаст 7:29

Само това намерих, че Бог направил човека прав, но човеците се пуснали в много мъдрувания.

Исаия 64:8

Но сега, Господи, Ти си наш Отец; ние сме глина, а Ти – наш ваятел, и всинца сме дело на Твоите ръце.

Йеремия 16:17

Защото Моите очи са върху всички техни пътища; те не са скрити от Моето лице, и тяхната неправда не е скрита от очите Ми.

Йеремия 32:19

Велик по мъдрост и силен по дела, Комуто очите са отворени върху всички пътища на синовете човешки, за да отплащаш всекиму според пътищата му и според плодовете на делата му,

Осия 7:2

Не помислят те в сърце си, че Аз помня всичките им злодейства; сега ги обикалят делата им; те са пред лицето Ми.

Деяния 17:26

Той произведе от една кръв целия род човешки да обитава по цялото земно лице, като назначи предопределени времена и граници на тяхното обитаване,

Първо Коринтяни 4:5

Прочее, за нищо не съдете преди време, докле не дойде Господ, Който и ще изнесе на виделина тайните на мрака и ще извади наяве намеренията на сърцето; и тогава похвалата ще бъде всекиму от Бога.