Псалми 112:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Кой е като Господа, Бога наш, Който живее във висините,

Цариградски

⁵ Добрият человек помилва и дава на заем: Устроявя работите си с правосъдие.

Ревизиран

⁵ Блазе на човека, който показва милост и дава на заем; Ще поддържа делото си в съда.

Верен

⁵ Добре е на човека, който е милостив и дава назаем, той ще защити делото си в съда.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Блажен е човекът, който се смилява и дава назаем; той ще е непоколебим в думите си пред съда.

Библия ревизирано издание

⁵ Тет Блажен е човекът, който познава милост и дава назаем; Йод ще защити делото си в съда.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Блажен човекът, който показва милост и дава на заем; ще поддържа делото си в съда.

Псалми 112:5 Кръстосани препратки

Неемия 4:13

тогава по ниските места на града зад стената, по сухите места, поставих народа по родове с мечовете им, с копията им и с лъковете им.

Псалми 37:21

и които ми връщат зло за добро, враждуват против мене, задето следвам доброто.

Притчи 12:2

Добрият намира благоволение от Господа, а коварния човек Той ще осъди.

Притчи 17:18

Малоумен човек дава ръка и се залага за ближния си.

Притчи 18:9

Думите на шепотника са като сладкиши, и те влизат вътре в утробата.

Притчи 2:20

Затова ходи по пътя на добрите и придържай се о пътеките на праведните;

Притчи 24:27

Натъкми работите си вън от къщи, свърши ги на нивата си, а после и къщата си уреждай.

Лука 23:50

И ето, някой си, на име Иосиф, съветник, човек добър и справедлив,

Лука 6:35

Но вие обичайте враговете си, и правете добро, и назаем давайте, без да очаквате нещо; и ще ви бъде наградата голяма, и ще бъдете синове на Всевишния; защото Той е благ и към неблагодарните, и към злите.

Йоан 6:12

И след като се наситиха, рече на учениците Си: съберете останалите къшеи, за да се не изгуби нищо.

Деяния 11:24

защото той беше мъж добър, изпълнен с Дух Светий и с вяра. И доста народ се присъедини към Господа.

Римляни 12:11

в усърдието не бивайте лениви; духом бъдете пламенни; Господу служете;

Римляни 5:7

За праведник едва ли ще умре някой; за добрия, може би, някой и да се реши да умре.

Ефесяни 5:15

И тъй, гледайте, колко внимателно трябва да постъпвате: не като неразумни, а като мъдри,

Филипяни 1:9

И моля се, щото вашата любов все повече и повече да изобилва чрез познание и разбиране на всичко,

Колосяни 4:5

С външните се отнасяйте благоразумно, като скъпите времето.