Псалми 107:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Бъди превъзнесен по-високо от небесата, Боже! Твоята слава да бъде над цялата земя;

Цариградски

⁶ Тогаз викнаха към Господа в скърбта си; И ги избави от утесненията им;

Ревизиран

⁶ Тогава извикаха към Господа в бедствието си; И Той ги избави от утесненията им,

Верен

⁶ Тогава извикаха към ГОСПОДА в бедствието си и Той ги избави от притесненията им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Но в скръбта си призоваха Господа и Той ги избави от техните неволи,

Библия ревизирано издание

⁶ Тогава извикаха към Господа в бедствието си; и Той ги избави от утесненията им

Псалми 107:6 Кръстосани препратки

Второ Царе 22:7

Но в стеснението си призовах Господа и викнах към моя Бог, и Той чу от Своя (свет) чертог моя глас, и викът ми стигна до ушите Му.

Псалми 107:13

Дай ни помощ в утеснението, защото човешката защита е суетна.

Псалми 50:15

Беззаконните ще науча на Твоите пътища, и нечестивите към Тебе ще се обърнат.

Псалми 91:15

те и на старост са плодовити, сочни и свежи,

Осия 5:15

Ще тръгна, ще се върна в Моето място, докле те не се признаят за виновни и не потърсят лицето Ми.

Второ Тимотей 3:11

моите гонения и страдания, що ме сполетяха в Антиохия, Икония, Листра, каквито гонения претърпях; и от всичко ме избави Господ.