Псалми 104:27 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ Те показаха между тях думите на Неговите личби и чудесата (Му) в Хамовата земя.

Цариградски

²⁷ Всички тези от тебе очакват Да дадеш на време храната им.

Ревизиран

²⁷ Всички тия от Тебе очакват Да им дадеш на време храната.

Верен

²⁷ Всички тези чакат Теб – да им дадеш храната им на времето є.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Всички те от Тебе очакват да им дадеш храна навреме.

Библия ревизирано издание

²⁷ Всички те от Теб очакват да им дадеш навреме храната.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁷ Всички те от Тебе очакват да им дадеш навреме храната.

Псалми 104:27 Кръстосани препратки

Битие 6:21

А ти си вземи всякаква храна, с каквато се хранят, и я събери при себе си; тя ще бъде храна за тебе и за тях.

Йов 36:31

Оттам Той съди народите, дава храна в изобилие.

Йов 38:41

Кой приготвя на враната храната ѝ, кога пиленцата ѝ, скитайки се без храна, викат към Бога?

Псалми 147:9

На никой друг народ Той не е сторил това, и Неговите съдби те не знаят. Алилуия.

Псалми 36:6

и ще изведе като светлина твоята правда, и твоята справедливост – като пладнина.