Притчи 16:33 - Библия синодално издание (1982 г.)

³³ Жребие се в скут хвърля, но всичко, що то решава, е от Господа.

Цариградски

³³ Жребието се хвърля в пазухата; Но всичката му съдба е от Господа.

Ревизиран

³³ Жребието се хвърля в скута, Но решението чрез него е от Господа.

Верен

³³ Жребият се хвърля в скута, но всичко, което отсъди, е от ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ Жребий се хвърля в полите на дрехата, но всичко, което той решава, е от Господа.

Библия ревизирано издание

³³ Жребият се хвърля в скута, но решението чрез него е от Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³³ Жребият се хвърля в скута, но всичко, което той решава, е от Господа.

Притчи 16:33 Кръстосани препратки

Неемия 11:1

Началниците народни живееха в Иерусалим, а другите от народа хвърлиха жребие, щото една от десетте им части да иде да живее в град Иерусалим, а деветте – в останалите градове.

Притчи 16:32

Дълготърпелив е по-добър от храбър, и който владее себе си, по-добър е от завоевател на градове.

Притчи 18:18

Първият в тъжбата си е прав, ала дохожда съперникът му и го изпитва.

Притчи 29:26

Мнозина търсят благосклонното лице на управника, но съдбата на човека е от Господа.

Йезекиил 21:21

защото вавилонският цар се спря на разкола, при началото на двата пътя, за да гадае: потресва стрели, пита терафимите, разглежда черен дроб.

Левит 16:8

Аарон да хвърли жребие за двата козела: едно жребие за Господа, а друго жребие за отпущане.

Йона 1:7

И рекоха един другиму: „нека хвърлим жребие, за да узнаем, за кого ни постига тая беда“. Хвърлиха жребие, и жребието се падна на Иона.

Деяния 1:26

Хвърлиха за тях жребие, и жребието се падна на Матия; и той биде причислен към единайсетте апостоли.

Иисус Навин 18:10

Иисус им хвърли жребие в Силом пред Господа, и раздели там Иисус земята между синовете Израилеви, според както се деляха.

Иисус Навин 18:5

нека я разделят на седем дяла: Иуда нека остане в пределите си на юг, а домът Иосифов да остане в пределите си на север;

Иисус Навин 7:14

Минувайте утре (всички) според колената си; коляното пък, което Господ посочи, нека мине по родове; родът, който Господ посочи, нека мине по челяди; челядта, която посочи Господ, нека мине човек по човек;

Съдии 20:9

и ето какво ще сторим сега с Гива: (да отидем) против нея по жребие;

Първо Царе 10:19

А вие сега отхвърлихте вашия Бог, Който ви спасява от всички ваши неволи и тъги, и Му рекохте: постави ни цар. И тъй, застанете сега пред Господа според колената си и според племената си.