Неемия 6:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Стената биде свършена в двайсет и петия ден на месец елул, за петдесет и два дена.

Цариградски

¹⁵ Така се свърши стената на двадесет и петия Елул, в петдесет и два дни.

Ревизиран

¹⁵ Така се свърши стената на двадесет и петия <ден> от <месец> Елул, за петдесет и два дни.

Верен

¹⁵ И стената беше завършена на двадесет и петия ден от месец Елул, за петдесет и два дни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Въпреки всичко стената беше завършена на двадесет и петия ден на месец елул за петдесет и два дена.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Така стената бе завършена на двадесет и петия ден от месец Елул за петдесет и два дни.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Така бе завършена стената на двадесет и петия ден от месец елул, за петдесет и два дни.

Неемия 6:15 Кръстосани препратки

Ездра 6:14

И иудейските старейшини градяха и успяваха според пророчеството на пророк Агея и Захария, син на Ада. Съградиха и свършиха според волята на Бога Израилев и според волята на Кира, Дария и Артаксеркса, царе персийски.

Ездра 6:15

Свършен биде тоя дом на третия ден от месец адар, в шестата година от царуването на цар Дария.

Неемия 7:1

Когато стената биде съзидана, и вставих вратите, а и вратарите бяха поставени на службата си, и певците и левитите,

Псалми 1:3

И ще бъде той като дърво, посадено край водни потоци, което дава плода си в свое време, и чийто лист не вехне; и във всичко, що върши, ще успее.

Псалми 147:2

защото Той укрепява заворките на твоите порти, благославя твоите синове сред тебе;