Неемия 13:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Един от синовете на Иоиада, син на великия свещеник Елиашив, беше зет на Санавалата Хоронита. Аз го прогоних от себе си.

Цариградски

²⁸ И един от синовете на Иодая сина на Елиасива великия свещеник беше зет на Санавалата Оронеца; за това го изпъдих от мене.

Ревизиран

²⁸ И един от синовете на Иодая, син на първосвещеник Елиасива, беше зет на оронеца Санавалат; затова го изпъдих от мене.

Верен

²⁸ И един от синовете на Йодай, сина на първосвещеника Елиасив, беше зет на оронеца Санавалат, и аз го изпъдих от себе си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Затова прогоних от владенията си и един от синовете на Йоад, сина на първосвещеника Елиашив, понеже беше зет на хоронеца Санавалат.

Библия ревизирано издание

²⁸ И един от синовете на Йодай, син на първосвещеника Елиасив, беше зет на оронеца Санавалат; затова го изпъдих от мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ И един от синовете на Йодай, син на първосвещеника Елиасив, беше зет на хоронеца Санбалат; затова го изпъдих от мене.

Неемия 13:28 Кръстосани препратки

Ездра 10:8

а който не дойде в три дни, ще бъде наложено заклятие, по решение на началниците и старейшините, върху целия му имот, и сам той ще бъде отлъчен от обществото на преселниците.

Неемия 12:10

Иисус роди Иоакима, Иоаким роди Елиашива, Елиашив роди Иоияда,

Неемия 12:22

Левитите, отценачалници, бяха записани в списъка в дните на Елиашива, Иоиада, Иоханана и Ядуя, а също и свещениците в царуването на Дария Персийски.

Неемия 13:25

Аз ги смъмрих за това и ги проклинах, а някои мъже бих, косата им скубах и заклевах ги в Бога, да не дават дъщерите си за синовете им и да не взимат дъщерите им за синовете си и за себе си.

Неемия 2:10

Като чуха това Саваналат, Хоронит и Товия, роб амонитски, стана им твърде неприятно, че е дошъл човек да се грижи за доброто на синовете Израилеви.

Неемия 2:19

Като чуха това Саваналат, Хоронит и Товия, роб амонитски и Гешем Арабец, присмиваха ни се и думаха с презрение: каква е тая работа, която вършите? Не числите ли вече да се бунтувате против царя?

Неемия 3:1

И стана Елияшив, великият свещеник, и братята му, свещеници, и съградиха Овчи порти: осветиха ги и вставиха вратите им и от кулата Меа ги осветиха до кулата Хананела.

Неемия 4:1

Като чу Санавалат, че зидаме стените, разсърди се и досаждаше много и се подиграваше с иудеите;

Псалми 101:8

не спя и седя като самотна птица на покрив.

Притчи 20:26

Мъдър цар отвява нечестивите и обръща връх тях колелото.

Притчи 20:8

Цар, който седи на съдийски престол, с очите си разпръсва всяко зло.