Лука 3:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Мелхиев, Адиев, Косамов, Елмодамов, Иров,

Още версии

Цариградски

²⁸ а Нирий Мелхиев, а Мелхий Адиев, а Адий Косамов, а Косам Елмодамов, а Елмодам Иров,

Ревизиран

²⁸ Нирий, Мелхиев; Мелхий, Адиев; Адий, Косамов; Косам, Елмадамов; Елмадам, Иров;

Новият завет: съвременен превод

²⁸ Нирий беше син на Мелхий. Мелхий беше син на Адий. Адий беше син на Косам. Косам беше син на Елмадам. Елмадам беше син на Ир.

Верен

²⁸ на Мелхий, на Адий, на Косам, на Елмадам, на Ир,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Мелхий, Ади, Косам, Елмодам, Ир,

Библия ревизирано издание

²⁸ Нирий – на Мелхий; Мелхий – на Адий; Адий – на Косам; Косам – на Елмадам; Елмадам – на Ир;

Лука 3:28 Кръстосани препратки

Първо Летописи 9:1

Тъй бяха преброени според родовете си всички израилтяни, и ето те са записани в книгата на израилските царе. А иудеите заради беззаконията си бидоха преселени във Вавилон.

Лука 3:27

Иоананов, Рисаев, Зоровавелев, Салатиилев, Нириев,

Лука 3:29

Иосиев, Елиезеров, Иоримов, Мататов, Левиин,