Лука 13:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ А някой Му рече: Господи, малцина ли са, които се спасяват? Той им рече:

Още версии

Цариградски

²³ И някой си му рече: Господи, малцина ли са които ще се спасят? А той им рече:

Ревизиран

²³ И някой си Му рече: Господи, малцина ли са, които се спасяват? А той им каза:

Новият завет: съвременен превод

²³ Някой го попита: „Господи, нима само малцина ще бъдат спасени?“ Исус отговори:

Верен

²³ И някой си Му каза: Господи, малцина ли са онези, които се спасяват? А Той им каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Някой си Му рече: „Господи, малцина ли са тези, които се спасяват?“ Той им отговори:

Библия ревизирано издание

²³ И някой Му каза: Господи, малцина ли са, които се спасяват? А той им каза:

Лука 13:23 Кръстосани препратки

Матей 19:25

Като чуха това, учениците Му твърде много се чудеха и думаха: кой тогава може да се спаси?

Матей 20:16

Тъй ще бъдат последните първи, и първите – последни; защото мнозина са звани, а малцина избрани.

Матей 22:14

защото мнозина са звани, а малцина избрани.

Матей 7:14

защото тесни са вратата и стеснен е пътят, който води в живота, и малцина ги намират.

Лука 13:22

И минаваше през градове и села, като поучаваше и отиваше към Иерусалим.

Лука 13:24

подвизавайте се да влезете през тесните врата; защото, казвам ви, мнозина ще поискат да влязат, и не ще смогнат.