Левит 19:37 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁷ Пазете всичките Ми наредби и всичките Ми закони и ги изпълнявайте. Аз съм Господ (Бог ваш).

Цариградски

³⁷ Да пазите всичките ми повеления и всичките ми съдове, и да ги извършвате. Аз съм Господ.

Ревизиран

³⁷ Да пазите всичките Ми повеления и всичките Ми съдби, и да ги извършвате. Аз съм Господ.

Верен

³⁷ Да пазите всичките Ми наредби и всичките Ми закони, и да ги изпълнявате. Аз съм ГОСПОД.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁷ Спазвайте всичките Ми наредби и всичките Ми закони и ги изпълнявайте. Аз съм Господ“.“

Библия ревизирано издание

³⁷ Да пазите всичките Ми наредби и всичките Ми закони и да ги извършвате. Аз съм Господ.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁷ Да пазите всичките Ми повеления и всичките Ми закони, и да ги изпълнявате. Аз съм Господ.

Левит 19:37 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 17:37

уставите и наредбите, закона и заповедите, които Той ви написа, залягайте да ги изпълнявате през всички дни, и не почитайте други богове;

Псалми 119:4

Изострените стрели на силния с разпалени въглени от смрика.

Левит 19:19

Пазете Моите наредби; не свождай добитъка си с друга порода; не засявай нивата си с два рода семена: дреха от разнородна прежда, от вълна и лен не обличай.

Левит 19:36

къпоните ви да бъдат верни, теглилките ви верни, ефата вярна и инът верен. Аз съм Господ, Бог ваш, Който ви изведох из Египетската земя.

Левит 20:1

И рече Господ на Моисея, думайки:

Левит 22:31

Пазете заповедите Ми и ги изпълнявайте. Аз съм Господ.

Второзаконие 5:1

Тогава Моисей свика цял Израил и им каза: слушай, Израилю, наредбите и зак оните, които ще изрека днес в ушите ви, научете ги и залягайте да ги изпълнявате.

Второзаконие 8:1

Всички заповеди, които ви днес заповядвам, залягайте да изпълнявате, за да бъдете живи и да се множите, и да отидете и завладеете (добрата) земя, която Господ (Бог) с клетва бе обещал на вашите отци.