Левит 14:38 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁸ свещеникът да излезе из къщата до вратата ѝ и да затвори къщата за седем дена.

Цариградски

³⁸ тогаз да излезе свещеникът из къщата до дверите на къщата, и да затвори къщата седем дни.

Ревизиран

³⁸ тогава свещеникът да излезе из къщата до вратата й и да затвори къщата за седем дена.

Верен

³⁸ тогава свещеникът да излезе от къщата до вратата є и да затвори къщата за седем дни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ свещеникът да излезе до вратата на къщата и да затвори къщата за седем дена.

Библия ревизирано издание

³⁸ тогава свещеникът да излезе от къщата до вратата ѝ и да затвори къщата за седем дни.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁸ тогава да излезе свещеникът от къщата до вратата ѝ, и да затвори къщата за седем дни.

Левит 14:38 Кръстосани препратки

Левит 13:4

Ако пък по кожата на тялото му има бяло петно, но се види, че то не е задълбало в кожата, и космите по него не са станали бели, нека свещеникът затвори човека с раната за седем дена.

Левит 13:50

Свещеникът да прегледа заразата и да затвори заразената вещ за седем дена.

Левит 14:37

Ако той, след като прегледа заразата, види, че заразата по стените на къщата се състои от зеленикави или червеникави трапчинки, които изглеждат вдлъбнати в стената,

Левит 14:39

На седмия ден свещеникът пак да дойде и, ако види, че заразата се е разпространила по стените на къщата,