Йов 34:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Има ли човек като Иова, който пие подигравките като вода,

Цариградски

⁷ Кой человек, като Иова, Пие укори като вода,

Ревизиран

⁷ Кой човек е като Иова, Който укорява <Бога>, както пие вода,

Верен

⁷ Кой човек е като Йов, който пие презрение като вода,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Кой човек е като Йов, който пие хулите като вода,

Библия ревизирано издание

⁷ Кой човек е като Йов, който укорява Бога, както пие вода,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Кой човек е като Йов, който укорява Бога, както пие вода,

Йов 34:7 Кръстосани препратки

Йов 11:3

Твоето празнословие ще накара ли човеците да мълчат, за да се присмиваш ти, и да няма кой да те посрами?

Йов 12:4

За присмех станах аз на приятеля си, аз, който призовавах Бога, и комуто Той отговаряше, – за присмех е праведният, непорочният човек.

Йов 15:16

толкоз повече е нечист и разтлен човек, който пие беззаконието като вода.

Йов 36:17

но ти си препълнен с размишления на нечестивци; съд и осъждане са близки за теб.

Притчи 1:22

„докога, невежи, ще обичате невежеството? Докога буйните ще се наслаждават с буйство? Докога глупците ще мразят знанието?

Притчи 19:28

Лукав свидетел се гаври със съда, и устата на беззаконниците гълтат неправда.

Притчи 4:17

защото те ядат хляб от беззаконие и пият вино от грабеж.

Второзаконие 29:19

такъв човек, който, като чуе думите на тая клетва, да се похвали в сърцето си и каже: „добре ще ми бъде, макар че ще ходя по прищевките на сърцето си“; тъй ще пропадне ситият заедно с гладния;