Йов 21:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Един умира в най-пълни сили, съвсем спокоен и мирен;

Цариградски

²³ Един умира в пълно благополучие, Като е във всичко спокоен и тих:

Ревизиран

²³ Един умира в пълно благополучие, Като е във всичко охолен и спокоен;

Верен

²³ Един умира в цялата си сила, напълно спокоен и сигурен;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Един умира в щастие, напълно спокоен и доволен;

Библия ревизирано издание

²³ Един умира в пълно благополучие, като е във всичко охолен и спокоен;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Един умира в пълно благополучие, като е във всичко охолен и спокоен;

Йов 21:23 Кръстосани препратки

Йов 20:11

Костите му са пълни с греховете на младините му, и с него ще легнат те в пръстта.

Йов 21:13

прекарват дните си в щастие и в един миг слизат в преизподнята.

Йов 3:13

Сега щях да лежа и почивам; щях да спя; и щеше да ми бъде спокойно

Псалми 49:17

а сам мразиш наставлението Ми и хвърляш зад себе си думите Ми?