Йезекиил 23:36 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁶ И каза ми Господ: сине човешки! искаш ли да съдиш Охола и Охолива? изкажи им техните гнусотии;

Цариградски

³⁶ И рече ми Господ: Сине человечески, ще съдиш ли Оола и Оолива? Извести им прочее мерзостите им, -

Ревизиран

³⁶ При това Господ ми рече: Сине човешки, ще се застъпиш ли за Оола и Оолива? Тогава изяви им мерзостите им, -

Верен

³⁶ И ГОСПОД ми каза: Сине човешки, ще съдиш ли Оола и Оолива? Тогава изяви им мерзостите им –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁶ Тогава Господ ми каза: „Сине човешки, призови на съд Охола и Охолива! Извести им техните мерзости!

Библия ревизирано издание

³⁶ При това Господ ми каза: Сине човешки, ще се застъпиш ли за Оола и Оолива? Тогава изяви им мерзостите им:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁶ И Господ ми рече: Сине човешки, ще съдиш ли Оола и Оолива? Тогава изяви им мерзостите им, –

Йезекиил 23:36 Кръстосани препратки

Исаия 58:1

Викай високо, не се въздържай; дигни гласа си като тръба, и посочи на народа Ми беззаконието му, и на дома Иаковов – греховете му.

Йеремия 1:10

Гледай, Аз те поставих днес над народи и царства, за да изкореняваш и разоряваш, да погубваш и разрушаваш, да съзидваш и насаждаш.

Йеремия 11:14

А ти не моли за тоя народ и не въздигай за тях молитви и просби; защото няма да чуя, когато в нещастието си ще викат към Мене.

Йеремия 14:11

И рече ми Господ: недей се моли за доброто на тоя народ.

Плачът на Йеремия 2:14

Твоите пророци ти предсказваха неща несбъдни и лъжливи, не разкриваха твоето беззаконие, за да отвърнат твоето пленение, и ти изричаха лъжливи откровения, които те докараха до изгнание.

Йезекиил 16:2

сине човешки! изкажи на Иерусалим неговите гнусотии

Йезекиил 20:4

Искаш ли да се съдиш с тях, искаш ли да се съдиш, сине човешки? изкажи им гнусотиите на техните бащи

Йезекиил 22:2

и ти, сине човешки, искаш ли да съдиш, да съдиш кървавия град? изкажи му всички негови гнусотии

Йезекиил 23:4

Имената им: на голямата – Охола, а на сестра ѝ – Охолива. И те бяха Мои и раждаха синове и дъщери; и Охола се наричаше Самария, а Охолива – Иерусалим.

Осия 2:2

Съдете се с майка си, съдете се; защото тя не е Моя жена, и Аз не съм и мъж; нека тя да махне блудството от лицето си и прелюбодейството от гърдите си,