Иисус Навин 8:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² И там на камъните (Иисус) написа препис от закона на Моисея, който тоя бе написал пред синовете Израилеви.

Цариградски

³² И написа там на каменете преписа на Моисеевия закон който написа пред Израилевите синове.

Ревизиран

³² И там написа на камъните един препис на Моисеевия закон, който написа пред израилтяните.

Верен

³² И там той написа на камъните препис на Мойсеевия закон, който той написа пред израилевите синове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² И там, на камъните, той написа препис от закона на Мойсей, който Мойсей бе написал пред Израилевите синове.

Библия ревизирано издание

³² Там, на камъните, пред израилтяните, Исус написа един препис на Моисеевия закон.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² И там, на камъните, написа препис от закона, който Мойсей бе написал пред израиляните.

Иисус Навин 8:32 Кръстосани препратки

Второзаконие 27:8

и върху тия камъни напиши твърде ясно всички думи на тоя закон.