Иисус Навин 21:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ И тъй, на свещеник-Аароновите синове дадоха град Хеврон с околината му, град за убежище на убийци, Ливна с околината ѝ,

Цариградски

¹³ И дадоха на синовете на Аарона свещеника града на прибежище на убийца Хеврон и предградията му, и Ливна и предградията й,

Ревизиран

¹³ Хеврон, прочее, с пасбищата му, прибежищния град за убиец, дадоха на потомците на свещеника Аарона, също и Ливна с пасбищата му,

Верен

¹³ И дадоха на синовете на свещеника Аарон града за прибежище на убиеца, Хеврон със землищата му и Ливна със землищата є,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Наред с Хеврон и околността му дадоха на синовете на свещеника Аарон града за убежище за убийци Ливна с околностите му,

Библия ревизирано издание

¹³ и така, Хеврон с пасбищата му, града за убежище на убиец, дадоха на потомците на свещеника Аарон, също и Ливна с пасбищата му,

Иисус Навин 21:13 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 8:22

И се измъкна Едом изпод ръката на Иуда доднес. В същото време се измъкна и Ливна.

Исаия 37:8

Тогава Рабсак се върна и намери асирийския цар да воюва против Ливна; защото бе чул, че господарят му се бе оттеглил от Лахис.

Числа 35:6

Между градовете, които ще дадете на левитите, (да има) шест града за убежище, дето ще позволите да забягват убийци; и освен тях дайте четирийсет и два града;

Иисус Навин 10:29

След това потегли Иисус и всички израилтяни с него от Макед за Ливна и воюва против Ливна;

Иисус Навин 15:42

Ливна, Етер и Ашан,

Иисус Навин 15:54

Хумта, Кириат-Арба, иначе Хеврон, и Цихор: девет града със селата им.

Иисус Навин 20:7

И отредиха Кедес в Галилея, в Нефталимова планина, Сихем в Ефремова планина, и Кириат-Арба, инак Хеврон, в Иудина планина;

Иисус Навин 21:12

а нивите на тоя град и селата му дадоха да ги владее Иефониевият син Халев.