Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Иисус Навин 19:35 - Библия синодално издание (1982 г.)

35 Укрепени градове бяха: Цидим, Цер, Хамат, Ракат и Хинерет,

Вижте главата копие

Цариградски

35 И оградените градове бяха Сидим, Сер, и Амат, Ракат, и Хинерот,

Вижте главата копие

Ревизиран

35 А укрепените градове бяха: Сидим, Сер, Амат, Ракат Хинерот,

Вижте главата копие

Верен

35 А укрепените градове бяха Сидим, Сер и Амат, Ракат и Хинерот,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

35 Укрепените градове са: Цидим, Цер, Хамат, Ракат, Кинерет,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

35 А укрепените градове бяха: Сидим, Сер, Амат, Ракат, Хинерот,

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

35 А укрепените градове бяха: Сидим, Сер, Амат, Ракат, Кинерет,

Вижте главата копие




Иисус Навин 19:35
14 Кръстосани препратки  

Арвадей, Цемарей и Химатей. По-сетне племената ханаански се пръснаха,


Така Соломон прави празник, и цял Израил с него – събор голям, който се бе стекъл от входа в Емат до Египетската река, пред Господа, нашия Бог; правиха празник (и ядоха, и пиха и се молиха пред Господа, нашия Бог в съградения храм) седем дена и още седем дена, сиреч четиринайсет дена.


В дните на израилския цар Факея дойде асирийският цар Теглатфеласар, пре взе Ион, Авел-Бет-Мааха, Ианох, Кедес, Асор, Галаад, Галилея и цялата Нефталимова земя, и пресели жителите им в Асирия.


Каква е земята, тучна ли е, или слаба, има ли по нея дървета, или няма? Бъдете смели и вземете от плодовете на земята. А това беше, когато зрее гроздето.


от планина Ор да я продължите към Емат, и издатк ите на границата да бъдат към Цедад;


И като преплуваха, пристигнаха в земята Генисаретска, и пристанаха на брега.


тъй също равнината и Иордан, който е и предел, от Кинерет до морето на равнината, Солено море, при полите на планина Фасга към изток.


и при царете, които живееха на север по планината и по равнината на юг от Хинарот, и по низините, и в Нафот-Дор на запад,


и в долина Бет-Харам, Бет-Нимра, Сокхот и Цафон, остатък от царството на есевонския цар Сихона; негова граница беше Иордан до Хинеретското море отвъд Иордан, към изток.


оттук границата завива на запад към Азнот-Тавор и оттам отива към Хукок, и се допира до Завулон от юг, допира се и до Асир, от запад, и до Иуда при Иордан, откъм изгрев-слънце.


И отредиха Кедес в Галилея, в Нефталимова планина, Сихем в Ефремова планина, и Кириат-Арба, инак Хеврон, в Иудина планина;


от Нефталимово коляно: Кедес с околината му, – град за убежище на убийци, в Галилея, Хамот-Дор с околината му, Картан с околината му – три града.


Девора прати та повика Авиноамовия син Варака, от Кедес Нефталимов, и му каза: Господ, Бог Израилев, (ти) заповядва: иди, възлез на планина Тавор и вземи със себе си десет хиляди души от Нефталимовите синове и от Завулоновите синове;


Последвай ни:

Реклами


Реклами