Иисус Навин 12:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ цар давирски, цар гадерски,

Цариградски

¹³ Девирский цар, един; Гедерский цар, един;

Ревизиран

¹³ девирският цар, един; гедерският цар, един;

Верен

¹³ царят на Девир – един, царят на Гедер – един,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ царят на Давир – един, царят на Гедер – един;

Библия ревизирано издание

¹³ девирският цар; гедерският цар;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ девирският цар, един; гедерският цар, един;

Иисус Навин 12:13 Кръстосани препратки

Иисус Навин 10:3

Поради това иерусалимският цар Адониседек изпрати при хевронския цар Хохама, и при иармутския цар Фирама, и при лахиския цар Яфия, и при еглонския цар Девира да кажат:

Иисус Навин 10:38

После обърна се Иисус и цял Израил с него към Давир и воюва против него;

Иисус Навин 10:39

превзеха него, царя му и всичките му градове, и ги поразиха с меч, и предадоха на заклятие (тях и) всичко живо, що се намираше в него: никого не остави, който да оцелее; както постъпи с Хеврон и царя му, с Ливна и царя ѝ, тъй постъпи и с Давир и царя му.

Иисус Навин 12:12

цар еглонски, цар газерски,

Иисус Навин 12:14

цар на Хорма, цар арадски,

Иисус Навин 15:36

Шаараим, Адитаим, Гедера или Гедеротаим; четиринайсет града със селата им.