Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Иисус Навин 11:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

22 От енакимци не остана (ни един) в земята на синовете Израилеви; останаха само в Газа, в Гет и в Азот.

Вижте главата копие

Цариградски

22 Не останаха Енакими в земята на Израилевите синове: само в Газа, в Гет, и в Азот останаха.

Вижте главата копие

Ревизиран

22 Не останаха енакими в земята на израилтяните; някои от тях останаха само в Газа, Гет и Азот.

Вижте главата копие

Верен

22 Не останаха енакими в земята на израилевите синове; останаха някои само в Газа, в Гет и в Азот.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

22 От енакимците не остана никой в земята на Израилевите синове. Те останаха само в Газа, в Гет и Азот.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

22 Не останаха енакими в земята на израилтяните; само в Газа, Гет и Азот останаха някои от тях.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

22 Не останаха енакими в земята на израиляните; някои от тях останаха само в Газа, Гет и Азот.

Вижте главата копие




Иисус Навин 11:22
19 Кръстосани препратки  

Но след три години се случи, че двама Семееви роби избягаха при гетския цар Анхуса, Маахов син. И обадиха на Семея, думайки: ето твоите роби са в Гет.


След това Давид порази филистимците и ги покори и превзе Гет и подчинените нему градове от ръцете на филистимци.


Берия и Шема. Те бяха отценачалници на Аиалонските жители. Те изгониха гетските жители.


И той излезе и се удари с филистимци и разруши стените на Гет, и стените на Иавния, и стените на Азот; и съгради градове в Азотската област и у филистимци.


В годината, когато Тартан дойде до Азот, бидейки пратен от асирийския цар Саргона, и воюва против Азот и го превзе, –


А Филип се озова в Азот и, през дето минаваше, благовестеше по всички градове, докато стигна в Кесария.


и авейци, които живееха в селата до сама Газа, кафторимци, които бяха излезли от Кафтор, изтребиха и се заселиха на мястото им.


народ (голям), многоброен и едър, Енаковите синове, за които знаеш и си чувал: „кой ще устои срещу Енаковите синове?“


порази ги Иисус от Кадес-Варни до Газа и цялата земя Гошен дори до Гаваон;


(Иефониевият син) Халев изгони оттам тримата Енакови синове: Шешая, Ахимана и Талмая, Енакови деца.


и от Екрон към морето всичко, що се намира около Азот, със селата им.


Азот, подчинените нему градове и селата му, Газа, подчинените ней градове и селата ѝ, до самия Египетски поток и до голямото море, което е предел.


Иуда превзе тъй също Газа с пределите ѝ, Аскалон с пределите му, и Екрон с пределите му (и Азот с околностите му).


петима филистимски владелци, всички хананейци, сидонци и евейци, които живееха в планина Ливан, от планина Ваал-Ермон до входа в Емат.


И от филистимския стан се изстъпи едноборец, по име Голиат, от Гет; на ръст шест лакти и педа.


А филистимци взеха ковчега Божий и го пренесоха от Авен-Езер в Азот.


Последвай ни:

Реклами


Реклами