Иисус Навин 10:38 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁸ После обърна се Иисус и цял Израил с него към Давир и воюва против него;

Цариградски

³⁸ И обърна се Исус и всичкий Израил с него в Девир, и ратува против него:

Ревизиран

³⁸ А след това Исус и целият Израил с него се върна в Девир и воюва против него;

Верен

³⁸ И Иисус се обърна към Девир, и целият Израил с него, и воюваха против него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ След това Иисус и израилтяните с него се обърнаха към Давир и воюваха против него.

Библия ревизирано издание

³⁸ След това Исус заедно с целия Израил се върнаха в Девир и воюваха против града;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁸ А след това Исус и цял Израил с него се върна в Девир и воюва против него;

Иисус Навин 10:38 Кръстосани препратки

Първо Летописи 6:58

Хилен и околината му, Давир и околината му,

Иисус Навин 10:37

превзеха го и поразиха с меч него и царя му, всичките му градове и всичко живо, що се намираше в него; не остави никого, който да оцелее, както постъпи и с Еглон: предаде на заклятие него и всичко живо, що се намираше в него.

Иисус Навин 10:39

превзеха него, царя му и всичките му градове, и ги поразиха с меч, и предадоха на заклятие (тях и) всичко живо, що се намираше в него: никого не остави, който да оцелее; както постъпи с Хеврон и царя му, с Ливна и царя ѝ, тъй постъпи и с Давир и царя му.

Иисус Навин 12:13

цар давирски, цар гадерски,

Иисус Навин 15:15

Оттам (Халев) отиде против жителите на Давир (попреди Давир се наричаше Кириат-Сефер).

Иисус Навин 15:49

Дана, Кириат-Сана, иначе Давир,

Иисус Навин 21:15

Холон с околината му, Давир с околината му,