Иисус Навин 10:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ След това потегли Иисус и всички израилтяни с него от Макед за Ливна и воюва против Ливна;

Цариградски

²⁹ И премина Исус и всичкий Израил с него от Макида в Ливна, и ратуваше Ливна.

Ревизиран

²⁹ След това Исус и целият Израил с него премина от Макида в Ливна и воюваше против Ливна.

Верен

²⁹ След това Иисус премина от Макида в Ливна, и целият Израил с него, и воюва против Ливна.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ След това Иисус и целият Израил с него преминаха от Македа в Ливна и воюваха против Ливна.

Библия ревизирано издание

²⁹ След това Исус заедно с целия Израил отидоха от Макида в Ливна и воюваше против Ливна.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ След това Исус и цял Израил с него премина от Макида в Ливна и воюва против Ливна.

Иисус Навин 10:29 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 19:8

Върна се Рабсак и намери асирийския цар, че воюва против Ливна, защото беше чул, че оня бил потеглил от Лахис.

Четвърто Царе 8:22

И се измъкна Едом изпод ръката на Иуда доднес. В същото време се измъкна и Ливна.

Второ Летописи 21:10

Но все пак Едом се измъкна изпод властта на Иуда и доднес. В същото време се измъкна и Ливна изпод властта му, защото бе оставил Господа, Бога на отците си.

Исаия 37:8

Тогава Рабсак се върна и намери асирийския цар да воюва против Ливна; защото бе чул, че господарят му се бе оттеглил от Лахис.

Йеремия 52:1

Седекия беше на двайсет и една година, когато почна да царува, и царува в Иерусалим единайсет години; името на майка му беше Хамутал, дъщеря на Иеремия от Ливна.

Числа 33:20

Тръгнаха от Римнон-Фарец и се разположиха на стан в Ливна.

Иисус Навин 10:28

В същия ден Иисус превзе Макед и порази с меч (него) и царя му, и предаде на заклятие тях и всичко живо, що се намираше в него: не остави никого, който да оцелее (и да избяга); и с македския цар постъпи тъй, както постъпи с иерихонския цар.

Иисус Навин 10:30

и предаде Господ и нея в ръцете на Израиля, (и превзеха нея) и царя ѝ, и я изтреби Иисус с меч и всичко живо, що се намираше в нея: не остави в нея никого, който да оцелее (и да избяга), а с царя им постъпи тъй, както постъпи с иерихонския цар.

Иисус Навин 12:15

цар на Ливна, цар одоламски,

Иисус Навин 15:42

Ливна, Етер и Ашан,

Иисус Навин 21:13

И тъй, на свещеник-Аароновите синове дадоха град Хеврон с околината му, град за убежище на убийци, Ливна с околината ѝ,

Иисус Навин 6:21

А на двамата момци, които бяха обгледвали земята, Иисус рече: идете в къщата на оная блудница и изведете оттам нея и всички, които са у нея, понеже вие ѝ се заклехте.

Иисус Навин 8:2

направи с Гай и царя му същото, каквото направи с Иерихон и царя му, само плячката и добитъка му си поделете; тури засада зад града.

Иисус Навин 8:29

а гайския цар обеси на дърво (и го остави на дървото) до вечерта; след залез-слънце пък Иисус заповяда, та снеха трупа му от дървото, хвърлиха го пред градските порти, и натрупаха върху му голяма грамада камъни, която е оцеляла и доднес.