Изход 37:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ и изля за него четири златни гривни, за четирите му долни ъгли: две гривни на едната му страна, и две гривни на другата му страна.

Цариградски

³ И изле за него четири златни колцета за четирите му ъгла: две колцета на едната му страна, и две колцета на другата му страна.

Ревизиран

³ И изля за него четири златни колелца за четирите му долни ъгъла, две колелца на едната му страна, и две колелца на другата му страна.

Верен

³ И изля за него четири златни халки за четирите му долни ъгъла, две халки от едната му страна и две халки от другата му страна.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ и изля за него четири златни халки за четирите му долни ъгли: две халки на едната му страна и две халки на другата.

Библия ревизирано издание

³ И изля за него четири златни колелца за четирите му долни ъгъла – две колелца на едната му страна и две колелца на другата му страна.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ И изля за него четири златни халки за четирите му долни ъгъла, две халки на едната му страна и две халки на другата му страна.

Изход 37:3 Кръстосани препратки

Първо Летописи 15:15

И синовете левитски понесоха ковчега Божий, както бе заповядал Моисей по словото Господне, на рамена, с върлини.

Второ Летописи 5:8

Херувимите простираха крила над мястото на ковчега и покриваха ковчега и върлините му отгоре.

Изход 37:2

и го обкова отвътре и отвън с чисто злато и наоколо му направи златен венец;

Изход 37:4

И направи върлини от дърво ситим и ги обкова със злато;

Откровение 7:14

Аз му отговорих: ти знаеш, господарю. А той ми рече: те са, които идат от голямата скръб; те опраха дрехите си и ги избелиха с кръвта на Агнеца.